הַכָּרָה בשפות אחרות

Xhosa:

ukwamkelwa

אִידִישׁ:

דערקענונג

אִיטַלְקִית:

riconoscimento

אִירִית:

aitheantas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

rekono

אַרְמֶנִי:

ճանաչում

אוזבקית:

tan olish

אוקראינית:

визнання

אורדו:

شناخت

אזרבייג'אני:

tanınma

איגבו:

mmata

אינדונזית:

pengakuan

איסלנדית:

viðurkenning

אלבנית:

njohja

אמהרית:

እውቅና

אנגלית:

recognition

אסטונית:

tunnustamine

אפריקאית:

erkenning

באסקית:

aitortza

בולגרית:

разпознаване

בוסני:

prepoznavanje

בלארוסית:

прызнанне

בנגלית:

স্বীকৃতি

ג'אוונית:

pangenalan

גִרְסָה:

pag-ila

גֶרמָנִיָת:

anerkennung

גוג'ראטי:

માન્યતા

גליציאנית:

recoñecemento

גרוזיני:

აღიარება

דַנִי:

anerkendelse

האוזה:

fitarwa

הוֹלַנדִי:

herkenning

הוּנגָרִי:

elismerés

הוואי:

hoʻomaopopo

המונג:

paub

וולשית:

cydnabyddiaeth

וייטנאמית:

sự công nhận

זולו:

ukuqashelwa

חמר:

ការទទួលស្គាល់

טג'יקית:

эътироф

טגלוג (פיליפינית):

pagkilala

טורקי:

tanıma

טלוגו:

గుర్తింపు

טמילית:

அங்கீகாரம்

יַפָּנִית:

認識

יווני:

αναγνώριση

יורובה:

idanimọ

ים (אנגלית):

kuzindikira

כּוּרדִי:

nasî

לָטִינִית:

recognition

לא.:

मान्यता

לוקסמבורגית:

unerkennung

לטבית:

atzīšana

ליטאי:

pripažinimas

מאורי:

āhukahuka

מוֹנגוֹלִי:

хүлээн зөвшөөрөх

מיאנמר (בורמזית):

အသိအမှတ်ပြုမှု

מלאיים:

തിരിച്ചറിയൽ

מלאית:

pengiktirafan

מלגית:

fankatoavana

מלטזית:

rikonoxximent

מסורת סינית):

承認

מקדונית:

признавање

מרת'י:

ओळख

נורווגית:

anerkjennelse

נפאלית:

मान्यता

סווהילי:

utambuzi

סומלי:

aqoonsi

סונדאנית:

pangakuan

סזוטו:

kananelo

סינדי:

سڃاڻپ

סינהלה (סינגלים):

පිළිගැනීම

סינית מופשטת):

承认

סלובנית:

priznanje

סלובקית:

uznanie

סמואני:

aloaʻia

ספרדית:

reconocimiento

סקוטית גאלית:

aithneachadh

סרבית:

препознавање

עֲרָבִית:

التعرف على

עִברִית:

הַכָּרָה

פִינִית:

tunnustamista

פַּרסִית:

به رسمیت شناختن

פולני:

uznanie

פונג'אבי:

ਮਾਨਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

reconhecimento

פריזית:

erkenning

פשטו:

پیژندنه

צ'כי:

uznání

צָרְפָתִית:

reconnaissance

קוריאנית:

인식

קורסיקאית:

ricunniscenza

קזחית:

тану

קטלאנית:

reconeixement

קירגיזים:

таануу

קנאדה:

ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ

קרואטית:

priznanje

קריאולית האיטי:

rekonesans

רוּסִי:

признание

רומנית:

recunoaştere

שַׁחֶפֶת:

ການຮັບຮູ້

שוודית:

erkännande

שונה:

kucherechedzwa

תאילנדי:

การรับรู้