הַנמָקָה בשפות אחרות

ספרדית:

razonamiento

צָרְפָתִית:

raisonnement

אִיטַלְקִית:

ragionamento

גֶרמָנִיָת:

Argumentation

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

raciocínio

יַפָּנִית:

推論

קוריאנית:

추리

סינית מופשטת):

推理

עֲרָבִית:

منطق

עִברִית:

הַנמָקָה

רוּסִי:

рассуждение

יווני:

αιτιολογία

לָטִינִית:

ratiocinatio

הוואי:

noonoo ana

לא.:

विचार

Xhosa:

ukuqiqa

אוזבקית:

fikrlash

אוקראינית:

міркування

אורדו:

استدلال

אזרבייג'אני:

əsaslandırma

איגבו:

iche echiche

אִידִישׁ:

ריזאַנינג

אינדונזית:

pemikiran

איסלנדית:

rökstuðningur

אִירִית:

réasúnaíocht

אלבנית:

arsyetimi

אמהרית:

ማመዛዘን

אנגלית:

reasoning

אסטונית:

arutluskäik

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

rezonado

אפריקאית:

redenasie

אַרְמֶנִי:

փաստարկ

באסקית:

arrazoiketa

בולגרית:

обосновавам се

בוסני:

rasuđivanje

בלארוסית:

развагі

בנגלית:

যুক্তি

ג'אוונית:

nalar

גוג'ראטי:

તર્ક

גליציאנית:

razoamento

גרוזיני:

მსჯელობა

גִרְסָה:

pangatarungan

דַנִי:

ræsonnement

האוזה:

tunani

הוֹלַנדִי:

redenering

הוּנגָרִי:

érvelés

המונג:

kev xav

וולשית:

ymresymu

וייטנאמית:

lý luận

זולו:

ukucabanga

חמר:

ការវែកញែក

טג'יקית:

асоснок кардан

טגלוג (פיליפינית):

pangangatwiran

טורקי:

akıl yürütme

טלוגו:

తార్కికం

טמילית:

பகுத்தறிவு

יורובה:

ero inu

ים (אנגלית):

kulingalira

כּוּרדִי:

bersivk

לוקסמבורגית:

Begrënnung

לטבית:

argumentācija

ליטאי:

samprotavimus

מאורי:

whakaaro

מוֹנגוֹלִי:

үндэслэл

מיאנמר (בורמזית):

ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်ခြင်း။

מלאיים:

ന്യായവാദം

מלאית:

penaakulan

מלגית:

fandresen-dahatra

מלטזית:

raġunament

מסורת סינית):

推理

מקדונית:

расудување

מרת'י:

तर्क

נורווגית:

argumentasjon

נפאלית:

तर्क

סווהילי:

hoja

סומלי:

sababeyn

סונדאנית:

nalar

סזוטו:

ho beha mabaka

סינדי:

استدلال

סינהלה (סינגלים):

තර්ක කිරීම

סלובנית:

sklepanje

סלובקית:

uvažovanie

סמואני:

manatunatuga

סקוטית גאלית:

reusanachadh

סרבית:

расуђивање

פולני:

rozumowanie

פונג'אבי:

ਤਰਕ

פִינִית:

perustelut

פריזית:

redenearring

פַּרסִית:

استدلال

פשטו:

استدلال

צ'כי:

uvažování

קורסיקאית:

ragiunamentu

קזחית:

пайымдау

קטלאנית:

raonament

קירגיזים:

ой жүгүртүү

קנאדה:

ತಾರ್ಕಿಕ

קרואטית:

rasuđivanje

קריאולית האיטי:

rezònman

רומנית:

raţionament

שוודית:

resonemang

שונה:

kufunga

שַׁחֶפֶת:

ເຫດຜົນ

תאילנדי:

การให้เหตุผล