שאילתא בשפות אחרות

ספרדית:

consulta

צָרְפָתִית:

requête

אִיטַלְקִית:

interrogazione

גֶרמָנִיָת:

Anfrage

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

consulta

יַפָּנִית:

クエリ

קוריאנית:

질문

סינית מופשטת):

询问

עֲרָבִית:

استفسار

עִברִית:

שאילתא

רוּסִי:

запрос

יווני:

ερώτηση

לָטִינִית:

quaesitum

הוואי:

ninau

לא.:

सवाल

Xhosa:

umbuzo

אוזבקית:

so'rov

אוקראינית:

запит

אורדו:

استفسار

אזרבייג'אני:

sorğu

איגבו:

ajụjụ

אִידִישׁ:

אָנפֿרעג

אינדונזית:

pertanyaan

איסלנדית:

fyrirspurn

אִירִית:

cheist

אלבנית:

pyetje

אמהרית:

ጥያቄ

אנגלית:

query

אסטונית:

päring

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

demando

אפריקאית:

navraag

אַרְמֶנִי:

հարցում

באסקית:

kontsulta

בולגרית:

запитване

בוסני:

upit

בלארוסית:

запыт

בנגלית:

প্রশ্ন

ג'אוונית:

pitakon

גוג'ראטי:

પ્રશ્ન

גליציאנית:

consulta

גרוזיני:

შეკითხვა

גִרְסָה:

pangutana

דַנִי:

forespørgsel

האוזה:

tambaya

הוֹלַנדִי:

vraag

הוּנגָרִי:

lekérdezés

המונג:

nug

וולשית:

ymholiad

וייטנאמית:

truy vấn

זולו:

umbuzo

חמר:

សំណួរ

טג'יקית:

пурсиш

טגלוג (פיליפינית):

tanong

טורקי:

sorgu

טלוגו:

ప్రశ్న

טמילית:

வினவல்

יורובה:

ibeere

ים (אנגלית):

funso

כּוּרדִי:

pirs

לוקסמבורגית:

ufroen

לטבית:

vaicājums

ליטאי:

užklausą

מאורי:

patai

מוֹנגוֹלִי:

асуулга

מיאנמר (בורמזית):

မေးမြန်းမှု

מלאיים:

ചോദ്യം

מלאית:

pertanyaan

מלגית:

fanontaniana

מלטזית:

mistoqsija

מסורת סינית):

詢問

מקדונית:

барање

מרת'י:

क्वेरी

נורווגית:

spørsmål

נפאלית:

प्रश्न

סווהילי:

swali

סומלי:

weydiin

סונדאנית:

patarosan

סזוטו:

potso

סינדי:

سوال

סינהלה (סינגלים):

විමසුම

סלובנית:

poizvedba

סלובקית:

dopyt

סמואני:

fesili

סקוטית גאלית:

ceist

סרבית:

упит

פולני:

zapytanie

פונג'אבי:

ਪੁੱਛਗਿੱਛ

פִינִית:

kysely

פריזית:

query

פַּרסִית:

پرس و جو

פשטו:

پوښتنه

צ'כי:

dotaz

קורסיקאית:

dumanda

קזחית:

сұрау

קטלאנית:

consulta

קירגיזים:

суроо

קנאדה:

ಪ್ರಶ್ನೆ

קרואטית:

upit

קריאולית האיטי:

demann

רומנית:

interogare

שוודית:

fråga

שונה:

query

שַׁחֶפֶת:

ສອບຖາມ

תאילנדי:

แบบสอบถาม