מתנה בשפות אחרות

Xhosa:

ngoku

אִידִישׁ:

פאָרשטעלן

אִיטַלְקִית:

presente

אִירִית:

i láthair

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

nuna

אַרְמֶנִי:

ներկա

אוזבקית:

hozir

אוקראינית:

сьогодення

אורדו:

موجودہ

אזרבייג'אני:

indiki

איגבו:

ugbu

אינדונזית:

menyajikan

איסלנדית:

til staðar

אלבנית:

i pranishëm

אמהרית:

ማቅረብ

אנגלית:

present

אסטונית:

kohal

אפריקאית:

aanwesig is

באסקית:

oraina

בולגרית:

присъства

בוסני:

prisutan

בלארוסית:

цяперашні

בנגלית:

উপস্থিত

ג'אוונית:

saiki

גִרְסָה:

karon

גֶרמָנִיָת:

vorhanden

גוג'ראטי:

હાજર

גליציאנית:

presente

גרוזיני:

დღემდე

דַנִי:

til stede

האוזה:

yanzu

הוֹלַנדִי:

cadeau

הוּנגָרִי:

ajándék

הוואי:

makanaʻi

המונג:

tam sim no

וולשית:

yn bresennol

וייטנאמית:

hiện tại

זולו:

okwamanje

חמר:

បច្ចុប្បន្ន

טג'יקית:

ҳозира

טגלוג (פיליפינית):

kasalukuyan

טורקי:

mevcut

טלוגו:

ప్రస్తుతం

טמילית:

தற்போது

יַפָּנִית:

現在

יווני:

παρόν

יורובה:

bayi

ים (אנגלית):

pompano

כּוּרדִי:

amade

לָטִינִית:

praesenti

לא.:

वर्तमान

לוקסמבורגית:

presentéieren

לטבית:

klāt

ליטאי:

pateikti

מאורי:

inaianei

מוֹנגוֹלִי:

одоо

מיאנמר (בורמזית):

ပစ္စုပ္ပန်

מלאיים:

വർത്തമാന

מלאית:

hadir

מלגית:

ny ankehitriny

מלטזית:

rigal

מסורת סינית):

當下

מקדונית:

присутни

מרת'י:

उपस्थित

נורווגית:

tilstede

נפאלית:

उपस्थित

סווהילי:

sasa

סומלי:

joogo

סונדאנית:

ayeuna

סזוטו:

hona joale

סינדי:

هاڻوڪو

סינהלה (סינגלים):

වර්තමාන

סינית מופשטת):

当下

סלובנית:

prisoten

סלובקית:

prítomný

סמואני:

taimi nei

ספרדית:

presente

סקוטית גאלית:

an làthair

סרבית:

поклон

עֲרָבִית:

حاضر

עִברִית:

מתנה

פִינִית:

esittää

פַּרסִית:

حاضر

פולני:

obecny

פונג'אבי:

ਮੌਜੂਦ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

presente

פריזית:

oanwêzich

פשטו:

موجود

צ'כי:

současnost, dárek

צָרְפָתִית:

présent

קוריאנית:

선물

קורסיקאית:

prisenti

קזחית:

қазіргі

קטלאנית:

present

קירגיזים:

азыркы

קנאדה:

ಪ್ರಸ್ತುತ

קרואטית:

predstaviti

קריאולית האיטי:

prezan

רוּסִי:

подарок

רומנית:

prezent

שַׁחֶפֶת:

ປະຈຸບັນ

שוודית:

närvarande

שונה:

chipo

תאילנדי:

นำเสนอ