עלילה בשפות אחרות

Xhosa:

iyelenqe

אִידִישׁ:

פּלאַנעווען

אִיטַלְקִית:

tracciare

אִירִית:

plota

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

intrigo

אַרְמֶנִי:

սյուժե

אוזבקית:

fitna

אוקראינית:

сюжет

אורדו:

پلاٹ

אזרבייג'אני:

süjet

איגבו:

ibé

אינדונזית:

merencanakan

איסלנדית:

lóð

אלבנית:

komplot

אמהרית:

ሴራ

אנגלית:

plot

אסטונית:

süžee

אפריקאית:

komplot

באסקית:

trama

בולגרית:

парцел

בוסני:

zaplet

בלארוסית:

сюжэт

בנגלית:

পটভূমি

ג'אוונית:

alur

גִרְסָה:

laraw

גֶרמָנִיָת:

handlung

גוג'ראטי:

કાવતરું

גליציאנית:

argumento

גרוזיני:

ნაკვეთი

דַנִי:

grund

האוזה:

mãkirci

הוֹלַנדִי:

verhaal

הוּנגָרִי:

cselekmény

הוואי:

ʻōhumu

המונג:

daim phiaj

וולשית:

plot

וייטנאמית:

âm mưu

זולו:

icebo

חמר:

គ្រោង

טג'יקית:

қитъаи

טגלוג (פיליפינית):

balak

טורקי:

arsa

טלוגו:

ప్లాట్లు

טמילית:

சதி

יַפָּנִית:

プロット

יווני:

οικόπεδο

יורובה:

igbero

ים (אנגלית):

chiwembu

כּוּרדִי:

erd

לָטִינִית:

insidias

לא.:

भूखंड

לוקסמבורגית:

komplott

לטבית:

sižets

ליטאי:

siužetas

מאורי:

whakaaro

מוֹנגוֹלִי:

талбай

מיאנמר (בורמזית):

ကြံစည်မှု

מלאיים:

പ്ലോട്ട്

מלאית:

plot

מלגית:

tetika

מלטזית:

plot

מסורת סינית):

情節

מקדונית:

заплет

מרת'י:

प्लॉट

נורווגית:

plott

נפאלית:

प्लट

סווהילי:

njama

סומלי:

dhagar

סונדאנית:

plot

סזוטו:

morero

סינדי:

پلاٽ

סינהלה (סינגלים):

කුමන්ත්රණය

סינית מופשטת):

情节

סלובנית:

zaplet

סלובקית:

zápletka

סמואני:

taupulepulega

ספרדית:

trama

סקוטית גאלית:

cuilbheart

סרבית:

заплет

עֲרָבִית:

قطعة

עִברִית:

עלילה

פִינִית:

juoni

פַּרסִית:

طرح

פולני:

wątek

פונג'אבי:

ਪਲਾਟ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

enredo

פריזית:

plot

פשטו:

پلاټ

צ'כי:

spiknutí

צָרְפָתִית:

terrain

קוריאנית:

음모

קורסיקאית:

trama

קזחית:

сюжет

קטלאנית:

parcel · la

קירגיזים:

сюжет

קנאדה:

ಕಥಾವಸ್ತು

קרואטית:

zemljište

קריאולית האיטי:

konplo

רוּסִי:

сюжет

רומנית:

complot

שַׁחֶפֶת:

ດິນຕອນ

שוודית:

komplott

שונה:

zano

תאילנדי:

พล็อต