תִכנוּן בשפות אחרות

Xhosa:

ucwangciso

אִידִישׁ:

פּלאַנירונג

אִיטַלְקִית:

pianificazione

אִירִית:

pleanáil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

planado

אַרְמֶנִי:

պլանավորում

אוזבקית:

rejalashtirish

אוקראינית:

планування

אורדו:

منصوبہ بندی

אזרבייג'אני:

planlaşdırma

איגבו:

na-eme atụmatụ

אינדונזית:

perencanaan

איסלנדית:

skipulagningu

אלבנית:

planifikimi

אמהרית:

እቅድ ማውጣት

אנגלית:

planning

אסטונית:

planeerimine

אפריקאית:

beplanning

באסקית:

plangintza

בולגרית:

планиране

בוסני:

planiranje

בלארוסית:

планаванне

בנגלית:

পরিকল্পনা

ג'אוונית:

ngrancang

גִרְסָה:

pagplano

גֶרמָנִיָת:

planung

גוג'ראטי:

આયોજન

גליציאנית:

planificación

גרוזיני:

დაგეგმვა

דַנִי:

planlægning

האוזה:

shiryawa

הוֹלַנדִי:

planning

הוּנגָרִי:

tervezés

הוואי:

hoʻolālā

המונג:

kev npaj

וולשית:

cynllunio

וייטנאמית:

lập kế hoạch

זולו:

ukuhlela

חמר:

ការធ្វើផែនការ

טג'יקית:

банақшагирӣ

טגלוג (פיליפינית):

pagpaplano

טורקי:

planlama

טלוגו:

ప్రణాళిక

טמילית:

திட்டமிடல்

יַפָּנִית:

計画

יווני:

σχεδίαση

יורובה:

igbogun

ים (אנגלית):

kukonzekera

כּוּרדִי:

pîlankirinî

לָטִינִית:

consilio

לא.:

योजना

לוקסמבורגית:

plangen

לטבית:

plānošana

ליטאי:

planavimas

מאורי:

whakamahere

מוֹנגוֹלִי:

төлөвлөлт

מיאנמר (בורמזית):

စီမံကိန်း

מלאיים:

ആസൂത്രണം

מלאית:

merancang

מלגית:

fandrindrampiterahana

מלטזית:

ippjanar

מסורת סינית):

規劃

מקדונית:

планирање

מרת'י:

नियोजन

נורווגית:

planlegger

נפאלית:

योजना गर्दै

סווהילי:

kupanga

סומלי:

qorshaynta

סונדאנית:

perencanaan

סזוטו:

ho rera

סינדי:

منصوبابندي

סינהלה (סינגלים):

සැලසුම්

סינית מופשטת):

规划

סלובנית:

načrtovanje

סלובקית:

plánovanie

סמואני:

fuafuaina

ספרדית:

planificación

סקוטית גאלית:

dealbhadh

סרבית:

планирање

עֲרָבִית:

التخطيط

עִברִית:

תִכנוּן

פִינִית:

suunnittelu

פַּרסִית:

برنامه ریزی

פולני:

planowanie

פונג'אבי:

ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

planejamento

פריזית:

planning

פשטו:

پلان جوړول

צ'כי:

plánování

צָרְפָתִית:

planification

קוריאנית:

계획

קורסיקאית:

pianificazione

קזחית:

жоспарлау

קטלאנית:

planificació

קירגיזים:

пландаштыруу

קנאדה:

ಯೋಜನೆ

קרואטית:

planiranje

קריאולית האיטי:

planifikasyon

רוּסִי:

планирование

רומנית:

planificare

שַׁחֶפֶת:

ການວາງແຜນ

שוודית:

planera

שונה:

kuronga

תאילנדי:

การวางแผน