מותאם אישית בשפות אחרות

Xhosa:

eyenzelwe wena

אִידִישׁ:

פערזענליכען

אִיטַלְקִית:

personalizzato

אִירִית:

pearsanta

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

personigita

אַרְמֶנִי:

անհատականացված

אוזבקית:

shaxsiylashtirilgan

אוקראינית:

персоналізований

אורדו:

ذاتی نوعیت کا

אזרבייג'אני:

fərdiləşdirilmiş

איגבו:

ahaziri onwe

אינדונזית:

dipersonalisasi

איסלנדית:

persónulega

אלבנית:

i personalizuar

אמהרית:

ለግል የተበጀ

אנגלית:

personalized

אסטונית:

isikupärastatud

אפריקאית:

verpersoonlik

באסקית:

pertsonalizatua

בולגרית:

персонализирани

בוסני:

personalizovano

בלארוסית:

персаналізаванай

בנגלית:

ব্যক্তিগতকৃত

ג'אוונית:

pribadi

גִרְסָה:

personalized

גֶרמָנִיָת:

personalisiert

גוג'ראטי:

વ્યક્તિગત કરેલ

גליציאנית:

personalizado

גרוזיני:

პერსონალიზებული

דַנִי:

personliggjort

האוזה:

na sirri

הוֹלַנדִי:

gepersonaliseerd

הוּנגָרִי:

személyre szabott

הוואי:

pilikino

המונג:

tus kheej

וולשית:

personol

וייטנאמית:

cá nhân hóa

זולו:

okomuntu siqu

חמר:

ផ្ទាល់ខ្លួន

טג'יקית:

фардӣ карда шудааст

טגלוג (פיליפינית):

isinapersonal

טורקי:

kişiselleştirilmiş

טלוגו:

వ్యక్తిగతీకరించబడింది

טמילית:

தனிப்பயனாக்கப்பட்ட

יַפָּנִית:

パーソナライズ

יווני:

εξατομικευμένη

יורובה:

àdáni

ים (אנגלית):

zaumwini

כּוּרדִי:

kesanekirî

לָטִינִית:

personalized

לא.:

व्यक्तिगत

לוקסמבורגית:

personaliséiert

לטבית:

personalizēts

ליטאי:

suasmenintas

מאורי:

whakawhaiaro

מוֹנגוֹלִי:

хувийн болгосон

מיאנמר (בורמזית):

ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်

מלאיים:

വ്യക്തിഗതമാക്കിയത്

מלאית:

diperibadikan

מלגית:

manokana

מלטזית:

personalizzati

מסורת סינית):

個性化

מקדונית:

персонализирани

מרת'י:

वैयक्तिकृत

נורווגית:

personlig tilpasset

נפאלית:

निजीकृत

סווהילי:

iliyobinafsishwa

סומלי:

shakhsiyeeyay

סונדאנית:

pribadi

סזוטו:

mothofatso

סינדי:

ذاتي ٿيل

סינהלה (סינגלים):

පුද්ගලාරෝපිත

סינית מופשטת):

个性化

סלובנית:

prilagojeno

סלובקית:

personalizované

סמואני:

fa'apitoa

ספרדית:

personalizado

סקוטית גאלית:

pearsanaichte

סרבית:

персонализовано

עֲרָבִית:

شخصية

עִברִית:

מותאם אישית

פִינִית:

henkilökohtainen

פַּרסִית:

شخصی شده

פולני:

spersonalizowane

פונג'אבי:

ਵਿਅਕਤੀਗਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

personalizado

פריזית:

persoanlike

פשטו:

شخصي شوی

צ'כי:

personalizované

צָרְפָתִית:

personnalisé

קוריאנית:

개인화

קורסיקאית:

persunalizatu

קזחית:

жекелендірілген

קטלאנית:

personalitzat

קירגיזים:

жекелештирилген

קנאדה:

ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

personalizirani

קריאולית האיטי:

pèsonalize

רוּסִי:

персонализированный

רומנית:

personalizate

שַׁחֶפֶת:

ສ່ວນບຸກຄົນ

שוודית:

personliga

שונה:

personalized

תאילנדי:

ส่วนบุคคล