תפיסה בשפות אחרות

Xhosa:

ukuqonda

אִידִישׁ:

מערקונג

אִיטַלְקִית:

percezione

אִירִית:

aireachtáil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

percepto

אַרְמֶנִי:

ընկալում

אוזבקית:

idrok

אוקראינית:

сприйняття

אורדו:

خیال

אזרבייג'אני:

qavrayış

איגבו:

nghọta

אינדונזית:

persepsi

איסלנדית:

skynjun

אלבנית:

perceptimi

אמהרית:

ግንዛቤ

אנגלית:

perception

אסטונית:

taju

אפריקאית:

persepsie

באסקית:

pertzepzioa

בולגרית:

възприятие

בוסני:

percepcija

בלארוסית:

ўспрыманне

בנגלית:

উপলব্ধি

ג'אוונית:

pemahaman

גִרְסָה:

panglantaw

גֶרמָנִיָת:

wahrnehmung

גוג'ראטי:

દ્રષ્ટિ

גליציאנית:

percepción

גרוזיני:

აღქმა

דַנִי:

opfattelse

האוזה:

fahimta

הוֹלַנדִי:

perceptie

הוּנגָרִי:

észlelés

הוואי:

ʻike

המונג:

kev xaav

וולשית:

canfyddiad

וייטנאמית:

nhận thức

זולו:

ukuqonda

חמר:

ការយល់ឃើញ

טג'יקית:

идрок

טגלוג (פיליפינית):

pang-unawa

טורקי:

algı

טלוגו:

అవగాహన

טמילית:

கருத்து

יַפָּנִית:

知覚

יווני:

αντίληψη

יורובה:

iro

ים (אנגלית):

malingaliro

כּוּרדִי:

lêhayî

לָטִינִית:

sensus

לא.:

अनुभूति

לוקסמבורגית:

perceptioun

לטבית:

uztvere

ליטאי:

suvokimas

מאורי:

tirohanga

מוֹנגוֹלִי:

ойлголт

מיאנמר (בורמזית):

သညာ

מלאיים:

ഗർഭധാരണം

מלאית:

persepsi

מלגית:

fomba fijery

מלטזית:

perċezzjoni

מסורת סינית):

知覺

מקדונית:

перцепција

מרת'י:

समज

נורווגית:

oppfatning

נפאלית:

धारणा

סווהילי:

mtazamo

סומלי:

aragtida

סונדאנית:

anggapan

סזוטו:

temoho

סינדי:

خيال

סינהלה (סינגלים):

සංජානනය

סינית מופשטת):

知觉

סלובנית:

zaznavanje

סלובקית:

vnímanie

סמואני:

malamalamaaga

ספרדית:

percepción

סקוטית גאלית:

beachd

סרבית:

перцепција

עֲרָבִית:

المعرفة

עִברִית:

תפיסה

פִינִית:

käsitys

פַּרסִית:

ادراک

פולני:

postrzeganie

פונג'אבי:

ਧਾਰਨਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

percepção

פריזית:

gewaarwurding

פשטו:

لید

צ'כי:

vnímání

צָרְפָתִית:

la perception

קוריאנית:

지각

קורסיקאית:

percepzioni

קזחית:

қабылдау

קטלאנית:

percepció

קירגיזים:

кабылдоо

קנאדה:

ಗ್ರಹಿಕೆ

קרואטית:

percepcija

קריאולית האיטי:

pèsepsyon

רוּסִי:

восприятие

רומנית:

percepţie

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມຮັບຮູ້

שוודית:

uppfattning

שונה:

maonero

תאילנדי:

การรับรู้