מִשׁתַתֵף בשפות אחרות

ספרדית:

partícipe

צָרְפָתִית:

participant

אִיטַלְקִית:

partecipante

גֶרמָנִיָת:

Teilnehmer

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

participante

יַפָּנִית:

参加者

קוריאנית:

참가자

סינית מופשטת):

参加者

עֲרָבִית:

مشارك

עִברִית:

מִשׁתַתֵף

רוּסִי:

участник

יווני:

συμμέτοχος

לָטִינִית:

participem

הוואי:

mea komo

לא.:

प्रतिभागी

Xhosa:

umthathi-nxaxheba

אוזבקית:

ishtirokchi

אוקראינית:

учасник

אורדו:

شریک

אזרבייג'אני:

iştirakçı

איגבו:

soò

אִידִישׁ:

באַטייליקטער

אינדונזית:

peserta

איסלנדית:

þátttakandi

אִירִית:

rannpháirtí

אלבנית:

pjesëmarrës

אמהרית:

ተሳታፊ

אנגלית:

participant

אסטונית:

osaleja

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

partoprenanto

אפריקאית:

deelnemer

אַרְמֶנִי:

մասնակից

באסקית:

parte-hartzailea

בולגרית:

участник

בוסני:

učesnik

בלארוסית:

удзельнік

בנגלית:

অংশগ্রহণকারী

ג'אוונית:

peserta

גוג'ראטי:

સહભાગી

גליציאנית:

participante

גרוזיני:

მონაწილე

גִרְסָה:

partisipante

דַנִי:

deltager

האוזה:

ɗan takara

הוֹלַנדִי:

deelnemer

הוּנגָרִי:

résztvevő

המונג:

koom tes

וולשית:

cyfranogwr

וייטנאמית:

người tham gia

זולו:

umhlanganyeli

חמר:

អ្នកចូលរួម

טג'יקית:

иштирокчӣ

טגלוג (פיליפינית):

kalahok

טורקי:

katılımcı

טלוגו:

పాల్గొనేవారు

טמילית:

பங்கேற்பாளராக

יורובה:

alabaṣe

ים (אנגלית):

wophunzira

כּוּרדִי:

beşdar

לוקסמבורגית:

Participant

לטבית:

dalībnieks

ליטאי:

dalyvis

מאורי:

kaiuru

מוֹנגוֹלִי:

оролцогч

מיאנמר (בורמזית):

ပါဝင်သူ

מלאיים:

പങ്കെടുക്കുന്നയാൾ

מלאית:

peserta

מלגית:

mpandray anjara

מלטזית:

parteċipant

מסורת סינית):

參加者

מקדונית:

учесник

מרת'י:

सहभागी

נורווגית:

deltager

נפאלית:

सहभागी

סווהילי:

mshiriki

סומלי:

ka qaybqaataha

סונדאנית:

pamilon

סזוטו:

monkakarolo

סינדי:

حصو وٺندڙ

סינהלה (סינגלים):

සහභාගිවන්නා

סלובנית:

udeleženec

סלובקית:

účastník

סמואני:

tagata auai

סקוטית גאלית:

com-pàirtiche

סרבית:

учесник

פולני:

uczestnik

פונג'אבי:

ਭਾਗੀਦਾਰ

פִינִית:

osallistuja

פריזית:

dielnimmer

פַּרסִית:

شرکت کننده

פשטו:

ګډون کوونکی

צ'כי:

účastník

קורסיקאית:

participante

קזחית:

қатысушы

קטלאנית:

participant

קירגיזים:

катышуучу

קנאדה:

ಭಾಗವಹಿಸುವವರು

קרואטית:

sudionik

קריאולית האיטי:

patisipan

רומנית:

participant

שוודית:

deltagare

שונה:

mubatanidzwa

שַׁחֶפֶת:

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

תאילנדי:

ผู้เข้าร่วม