לְהַפְעִיל בשפות אחרות

ספרדית:

funcionar

צָרְפָתִית:

fonctionner

אִיטַלְקִית:

operare

גֶרמָנִיָת:

arbeiten

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

operar

יַפָּנִית:

操作する

קוריאנית:

작동하다

סינית מופשטת):

操作

עֲרָבִית:

العمل

עִברִית:

לְהַפְעִיל

רוּסִי:

работать

יווני:

λειτουργεί

לָטִינִית:

agunt

הוואי:

hana

לא.:

संचालित

Xhosa:

sebenza

אוזבקית:

ishlash

אוקראינית:

експлуатувати

אורדו:

کام

אזרבייג'אני:

fəaliyyət göstərir

איגבו:

rụọ ọrụ

אִידִישׁ:

אַרבעטן

אינדונזית:

beroperasi

איסלנדית:

starfa

אִירִית:

oibriú

אלבנית:

veproj

אמהרית:

መሥራት

אנגלית:

operate

אסטונית:

tegutsema

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

operacii

אפריקאית:

bedryf

אַרְמֶנִי:

գործել

באסקית:

funtzionatu

בולגרית:

работят

בוסני:

operirati

בלארוסית:

дзейнічаць

בנגלית:

পরিচালনা

ג'אוונית:

ngoperasikake

גוג'ראטי:

કામ

גליציאנית:

operar

גרוזיני:

მოქმედება

גִרְסָה:

operate

דַנִי:

operere

האוזה:

yi aiki

הוֹלַנדִי:

bedienen

הוּנגָרִי:

működtet

המונג:

khiav lag luam

וולשית:

gweithredu

וייטנאמית:

vận hành

זולו:

sebenza

חמר:

ប្រតិបត្តិការ

טג'יקית:

фаъолият мекунанд

טגלוג (פיליפינית):

magpatakbo

טורקי:

işletmek

טלוגו:

ఆపరేట్

טמילית:

செயல்பட

יורובה:

ṣiṣẹ

ים (אנגלית):

gwirani ntchito

כּוּרדִי:

bikaranîn

לוקסמבורגית:

bedreiwen

לטבית:

darboties

ליטאי:

veikti

מאורי:

whakahaere

מוֹנגוֹלִי:

ажиллуулах

מיאנמר (בורמזית):

လည်ပတ်

מלאיים:

പ്രവർത്തിക്കുക

מלאית:

beroperasi

מלגית:

hiasa

מלטזית:

joperaw

מסורת סינית):

操作

מקדונית:

работат

מרת'י:

चालवा

נורווגית:

operere

נפאלית:

सञ्चालन

סווהילי:

fanya kazi

סומלי:

shaqeeyaan

סונדאנית:

ngoperasikeun

סזוטו:

sebetsa

סינדי:

هلائڻ

סינהלה (סינגלים):

ක්‍රියාත්මක වන්න

סלובנית:

delujejo

סלובקית:

pracovať

סמואני:

galue

סקוטית גאלית:

obrachadh

סרבית:

оперишу

פולני:

obsługiwać

פונג'אבי:

ਚਲਾਓ

פִינִית:

käyttää

פריזית:

operearje

פַּרסִית:

کار کردن

פשטו:

چلول

צ'כי:

fungovat

קורסיקאית:

upirari

קזחית:

жұмыс істейді

קטלאנית:

funcionar

קירגיזים:

иштетүү

קנאדה:

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ

קרואטית:

operirati

קריאולית האיטי:

opere

רומנית:

a functiona

שוודית:

fungera

שונה:

kushanda

שַׁחֶפֶת:

ປະຕິບັດງານ

תאילנדי:

ดำเนินการ