נָחוּץ בשפות אחרות

Xhosa:

efunekayo

אִידִישׁ:

דארף

אִיטַלְקִית:

necessario

אִירִית:

ag teastáil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

bezonata

אַרְמֶנִי:

անհրաժեշտ է

אוזבקית:

kerak

אוקראינית:

необхідний

אורדו:

ضرورت ہے

אזרבייג'אני:

lazımdır

איגבו:

mkpa

אינדונזית:

diperlukan

איסלנדית:

þörf

אלבנית:

të nevojshme

אמהרית:

ያስፈልጋል

אנגלית:

needed

אסטונית:

vaja

אפריקאית:

benodig word

באסקית:

beharrezkoak

בולגרית:

необходими

בוסני:

potreban

בלארוסית:

патрэбны

בנגלית:

প্রয়োজন

ג'אוונית:

dibutuhake

גִרְסָה:

gikinahanglan

גֶרמָנִיָת:

erforderlich

גוג'ראטי:

જરૂરી

גליציאנית:

necesario

גרוזיני:

საჭირო

דַנִי:

havde brug for

האוזה:

ake bukata

הוֹלַנדִי:

nodig zijn

הוּנגָרִי:

szükséges

הוואי:

pono

המונג:

xav tau

וולשית:

angen

וייטנאמית:

cần thiết

זולו:

okudingekayo

חמר:

ត្រូវការ

טג'יקית:

лозим аст

טגלוג (פיליפינית):

kailangan

טורקי:

gerekli

טלוגו:

అవసరం

טמילית:

தேவை

יַפָּנִית:

必要

יווני:

απαιτείται

יורובה:

nilo

ים (אנגלית):

zofunika

כּוּרדִי:

pêdivî ye

לָטִינִית:

opus

לא.:

आवश्यकता है

לוקסמבורגית:

néideg

לטבית:

nepieciešams

ליטאי:

reikia

מאורי:

e hiahiatia ana

מוֹנגוֹלִי:

хэрэгтэй

מיאנמר (בורמזית):

လိုအပ်သည်။

מלאיים:

ആവശ്യമുണ്ട്

מלאית:

diperlukan

מלגית:

ilaina

מלטזית:

meħtieġa

מסורת סינית):

需要

מקדונית:

потребни

מרת'י:

आवश्यक

נורווגית:

behov for

נפאלית:

आवश्यक छ

סווהילי:

inahitajika

סומלי:

loo baahan yahay

סונדאנית:

dibutuhkeun

סזוטו:

hlokahala

סינדי:

گهربل

סינהלה (סינגלים):

අවශ්යයි

סינית מופשטת):

需要

סלובנית:

potrebno

סלובקית:

potrebné

סמואני:

manaomia

ספרדית:

necesario

סקוטית גאלית:

a dhìth

סרבית:

потребна

עֲרָבִית:

بحاجة

עִברִית:

נָחוּץ

פִינִית:

tarvittu

פַּרסִית:

مورد نیاز است

פולני:

potrzebne

פונג'אבי:

ਲੋੜ ਹੈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

precisava

פריזית:

nedich

פשטו:

اړتیا

צ'כי:

potřeboval

צָרְפָתִית:

nécessaire

קוריאנית:

필요한

קורסיקאית:

bisognu

קזחית:

қажет

קטלאנית:

necessari

קירגיזים:

керек

קנאדה:

ಅಗತ್ಯವಿದೆ

קרואטית:

potrebna

קריאולית האיטי:

bezwen

רוּסִי:

нужный

רומנית:

necesar

שַׁחֶפֶת:

ຕ້ອງການ

שוודית:

behövs

שונה:

zvinodiwa

תאילנדי:

จำเป็น