יַצרָן בשפות אחרות

Xhosa:

umenzi

אִידִישׁ:

פאַבריקאַנט

אִיטַלְקִית:

creatore

אִירִית:

déantóir

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kreinto

אַרְמֶנִי:

պատրաստող

אוזבקית:

ishlab chiqaruvchi

אוקראינית:

виробник

אורדו:

بنانے والا

אזרבייג'אני:

istehsalçı

איגבו:

onye mere

אינדונזית:

pembuat

איסלנדית:

framleiðandi

אלבנית:

prodhues

אמהרית:

ሰሪ

אנגלית:

maker

אסטונית:

tegija

אפריקאית:

vervaardiger

באסקית:

sortzailea

בולגרית:

производител

בוסני:

tvorca

בלארוסית:

вытворца

בנגלית:

নির্মাতা

ג'אוונית:

tukang gawe

גִרְסָה:

tighimo

גֶרמָנִיָת:

hersteller

גוג'ראטי:

નિર્માતા

גליציאנית:

fabricante

גרוזיני:

დამამზადებელი

דַנִי:

producent

האוזה:

mai yi

הוֹלַנדִי:

maker

הוּנגָרִי:

készítő

הוואי:

mea hana

המונג:

txiag txiag

וולשית:

gwneuthurwr

וייטנאמית:

người chế tạo

זולו:

umenzi

חמר:

ក្រុមហ៊ុនផលិត

טג'יקית:

созанда

טגלוג (פיליפינית):

tagagawa

טורקי:

yapıcı

טלוגו:

తయారీదారు

טמילית:

தயாரிப்பாளர்

יַפָּנִית:

メーカー

יווני:

κατασκευαστής

יורובה:

alagidi

ים (אנגלית):

wopanga

כּוּרדִי:

çêker

לָטִינִית:

factorem

לא.:

निर्माता

לוקסמבורגית:

hiersteller

לטבית:

veidotājs

ליטאי:

kūrėjas

מאורי:

kaihanga

מוֹנגוֹלִי:

үйлдвэрлэгч

מיאנמר (בורמזית):

ထုတ်လုပ်သူ

מלאיים:

നിർമ്മാതാവ്

מלאית:

pembuat

מלגית:

mpanao

מלטזית:

maker

מסורת סינית):

製作者

מקדונית:

производител

מרת'י:

निर्माता

נורווגית:

produsent

נפאלית:

निर्माता

סווהילי:

mtengenezaji

סומלי:

sameeya

סונדאנית:

tukang nyieun

סזוטו:

moetsi

סינדי:

ٺاهيندڙ

סינהלה (סינגלים):

සාදන්නා

סינית מופשטת):

制作者

סלובנית:

ustvarjalec

סלובקית:

tvorca

סמואני:

tufuga

ספרדית:

fabricante

סקוטית גאלית:

neach-dèanamh

סרבית:

творца

עֲרָבִית:

صانع

עִברִית:

יַצרָן

פִינִית:

luoja

פַּרסִית:

سازنده

פולני:

producent

פונג'אבי:

ਨਿਰਮਾਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

criador

פריזית:

makker

פשטו:

جوړونکی

צ'כי:

výrobce

צָרְפָתִית:

fabricant

קוריאנית:

만드는 사람

קורסיקאית:

creatore

קזחית:

жасаушы

קטלאנית:

fabricant

קירגיזים:

жаратуучу

קנאדה:

ತಯಾರಕ

קרואטית:

tvorac

קריאולית האיטי:

maker

רוּסִי:

производитель

רומנית:

producător

שַׁחֶפֶת:

ຜູ້ຜະລິດ

שוודית:

tillverkare

שונה:

muiti

תאילנדי:

ผู้ผลิต