קופסה קלה בשפות אחרות

Xhosa:

ibhokisi yokukhanya

אִידִישׁ:

ליגהטבאָקס

אִיטַלְקִית:

scatola luminosa

אִירִית:

bosca solas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

lumkesto

אַרְמֶנִי:

լուսատուփ

אוזבקית:

yorug'lik qutisi

אוקראינית:

лайтбокс

אורדו:

لائٹ باکس

אזרבייג'אני:

yüngül qutu

איגבו:

igbe ọkụ

אינדונזית:

kotak lampu

איסלנדית:

ljós kassi

אלבנית:

kuti dritë

אמהרית:

የመብራት ሳጥን

אנגלית:

lightbox

אסטונית:

valguskast

אפריקאית:

lig boks

באסקית:

argi-kutxa

בולגרית:

лайтбокс

בוסני:

svijetla kutija

בלארוסית:

лайтбокс

בנגלית:

হালকা বাক্স

ג'אוונית:

kothak cahya

גִרְסָה:

lightbox

גֶרמָנִיָת:

leuchtkasten

גוג'ראטי:

પ્રકાશ બોક્સ

גליציאנית:

caixa de luz

גרוזיני:

სინათლის ყუთი

דַנִי:

lyskasse

האוזה:

akwatin haske

הוֹלַנדִי:

lichtbak

הוּנגָרִי:

világító doboz

הוואי:

pahu kukui

המונג:

lightbox

וולשית:

blwch golau

וייטנאמית:

hộp đèn

זולו:

ibhokisi lokukhanya

חמר:

ប្រអប់​ភ្លើង

טג'יקית:

қуттии равшанӣ

טגלוג (פיליפינית):

lightbox

טורקי:

hafif kutu

טלוגו:

లైట్బాక్స్

טמילית:

லைட்பாக்ஸ்

יַפָּנִית:

ライトボックス

יווני:

lightbox

יורובה:

lightbox

ים (אנגלית):

lightbox

כּוּרדִי:

lightbox

לָטִינִית:

arca luminis

לא.:

प्रकाश बॉक्स

לוקסמבורגית:

lightbox

לטבית:

gaismas kaste

ליטאי:

lengva dėžė

מאורי:

pouaka rama

מוֹנגוֹלִי:

гэрлийн хайрцаг

מיאנמר (בורמזית):

မီးပုံး

מלאיים:

വിളക്കുപെട്ടി

מלאית:

peti cahaya

מלגית:

lightbox

מלטזית:

lightbox

מסורת סינית):

燈箱

מקדונית:

лајтбокс

מרת'י:

लाइटबॉक्स

נורווגית:

lysboks

נפאלית:

लाइटबक्स

סווהילי:

taa

סומלי:

sanduuqa iftiinka

סונדאנית:

kotak lampu

סזוטו:

lebokose la leseli

סינדי:

لائٽ باڪس

סינהלה (סינגלים):

ආලෝක පෙට්ටිය

סינית מופשטת):

灯箱

סלובנית:

lahka škatla

סלובקית:

svetelný box

סמואני:

pusa moli

ספרדית:

caja ligera

סקוטית גאלית:

bogsa-solais

סרבית:

кутија за преглед

עֲרָבִית:

صندوق مضئ

עִברִית:

קופסה קלה

פִינִית:

valolaatikko

פַּרסִית:

جعبه نور

פולני:

lightbox

פונג'אבי:

ਲਾਈਟਬਾਕਸ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

caixa de luz

פריזית:

ljochtbak

פשטו:

رڼا بکس

צ'כי:

světelný box

צָרְפָתִית:

boite à lumière

קוריאנית:

라이트박스

קורסיקאית:

lightbox

קזחית:

жарық жәшігі

קטלאנית:

caixa de llum

קירגיזים:

lightbox

קנאדה:

ಲೈಟ್ಬಾಕ್ಸ್

קרואטית:

svjetleća kutija

קריאולית האיטי:

bwat limyè

רוּסִי:

лайтбокс

רומנית:

cutie de lumină

שַׁחֶפֶת:

ກ່ອງແສງ

שוודית:

ljuslåda

שונה:

lightbox

תאילנדי:

ไลท์บ็อกซ์