הִצטָרְפוּת בשפות אחרות

Xhosa:

ukujoyina

אִידִישׁ:

דזשוינינג

אִיטַלְקִית:

unendosi

אִירִית:

ag gabháil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

aliĝi

אַרְמֶנִי:

միանալով

אוזבקית:

qo'shilish

אוקראינית:

приєднання

אורדו:

شمولیت

אזרבייג'אני:

qoşulma

איגבו:

isonye

אינדונזית:

bergabung

איסלנדית:

aðild

אלבנית:

duke u bashkuar

אמהרית:

መቀላቀል

אנגלית:

joining

אסטונית:

liitumine

אפריקאית:

aansluit

באסקית:

batuz

בולגרית:

присъединяване

בוסני:

pridruživanje

בלארוסית:

далучэнне

בנגלית:

যোগদান

ג'אוונית:

gabung

גִרְסָה:

pag-apil

גֶרמָנִיָת:

beitreten

גוג'ראטי:

જોડાવું

גליציאנית:

unirse

גרוזיני:

გაწევრიანების

דַנִי:

tilslutte sig

האוזה:

shiga

הוֹלַנדִי:

meedoen

הוּנגָרִי:

csatlakozás

הוואי:

hui ana

המונג:

koom

וולשית:

ymuno

וייטנאמית:

tham gia

זולו:

ukujoyina

חמר:

ចូលរួម

טג'יקית:

ҳамроҳ шудан

טגלוג (פיליפינית):

pagsali

טורקי:

birleştirme

טלוגו:

చేరడం

טמילית:

சேர

יַפָּנִית:

接合

יווני:

την ένταξη

יורובה:

didapọ mọ

ים (אנגלית):

kujowina

כּוּרדִי:

tevlîbûn

לָטִינִית:

coniunctio

לא.:

में शामिल होने

לוקסמבורגית:

uschléissen

לטבית:

pievienojas

ליטאי:

prisijungimas

מאורי:

hono

מוֹנגוֹלִי:

нэгдэх

מיאנמר (בורמזית):

ပါဝင်ခြင်း။

מלאיים:

ചേരുന്നു

מלאית:

menyertai

מלגית:

nandray anjara

מלטזית:

jingħaqad

מסורת סינית):

加入

מקדונית:

приклучување

מרת'י:

सामील होणे

נורווגית:

bli med

נפאלית:

सामेल हुँदै

סווהילי:

kujiunga

סומלי:

ku biirista

סונדאנית:

ngagabung

סזוטו:

ho kopanya

סינדי:

شامل ٿيڻ

סינהלה (סינגלים):

එකතු වෙනවා

סינית מופשטת):

加入

סלובנית:

pridružitev

סלובקית:

spájanie

סמואני:

auai

ספרדית:

unión

סקוטית גאלית:

a' tighinn còmhla

סרבית:

придруживање

עֲרָבִית:

انضمام

עִברִית:

הִצטָרְפוּת

פִינִית:

liittyminen

פַּרסִית:

پیوستن

פולני:

łączący

פונג'אבי:

ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

juntando-se

פריזית:

joining

פשטו:

یوځای کیدل

צ'כי:

spojování

צָרְפָתִית:

joindre

קוריאנית:

합류

קורסיקאית:

uniscendu

קזחית:

қосылу

קטלאנית:

unint-se

קירגיזים:

кошулуу

קנאדה:

ಸೇರುವುದು

קרואטית:

pridruživanje

קריאולית האיטי:

rantre nan

רוּסִי:

присоединение

רומנית:

alăturarea

שַׁחֶפֶת:

ເຂົ້າຮ່ວມ

שוודית:

sammanfogning

שונה:

kubatana

תאילנדי:

เข้าร่วม