הַכלָלָה בשפות אחרות

Xhosa:

ukubandakanywa

אִידִישׁ:

ינקלוזשאַן

אִיטַלְקִית:

inclusione

אִירִית:

cuimsiú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

inkludo

אַרְמֶנִי:

ներառումը

אוזבקית:

kiritish

אוקראינית:

включення

אורדו:

شمولیت

אזרבייג'אני:

daxil edilməsi

איגבו:

nsonye

אינדונזית:

penyertaan

איסלנדית:

þátttöku

אלבנית:

përfshirjes

אמהרית:

ማካተት

אנגלית:

inclusion

אסטונית:

kaasamine

אפריקאית:

insluiting

באסקית:

inklusioa

בולגרית:

включване

בוסני:

inkluzija

בלארוסית:

ўключэнне

בנגלית:

অন্তর্ভুক্তি

ג'אוונית:

klebu

גִרְסָה:

paglakip

גֶרמָנִיָת:

aufnahme

גוג'ראטי:

સમાવેશ

גליציאנית:

inclusión

גרוזיני:

ჩართვა

דַנִי:

inklusion

האוזה:

hada

הוֹלַנדִי:

inclusie

הוּנגָרִי:

befogadás

הוואי:

hoʻokomo

המונג:

suav nrog

וולשית:

cynhwysiad

וייטנאמית:

bao gồm

זולו:

ukufakwa

חמר:

ការដាក់បញ្ចូល

טג'יקית:

дохил кардан

טגלוג (פיליפינית):

pagsasama

טורקי:

dahil etme

טלוגו:

చేర్చడం

טמילית:

சேர்த்தல்

יַפָּנִית:

インクルージョン

יווני:

συμπερίληψη

יורובה:

ifisi

ים (אנגלית):

kuphatikiza

כּוּרדִי:

tevlêbûn

לָטִינִית:

inclusio

לא.:

समावेश

לוקסמבורגית:

inklusioun

לטבית:

iekļaušana

ליטאי:

įtraukimas

מאורי:

whakauru

מוֹנגוֹלִי:

оруулах

מיאנמר (בורמזית):

ပါဝင်မှု

מלאיים:

ഉൾപ്പെടുത്തൽ

מלאית:

kemasukan

מלגית:

fampidirana

מלטזית:

inklużjoni

מסורת סינית):

包容

מקדונית:

вклучување

מרת'י:

समावेश

נורווגית:

inkludering

נפאלית:

समावेशीकरण

סווהילי:

ujumuishaji

סומלי:

ka mid noqoshada

סונדאנית:

kaasupan

סזוטו:

kenyeletso

סינדי:

شموليت

סינהלה (סינגלים):

ඇතුළත් කිරීම

סינית מופשטת):

包容

סלובנית:

vključitev

סלובקית:

začlenenie

סמואני:

aofia ai

ספרדית:

inclusión

סקוטית גאלית:

in-ghabhail

סרבית:

инклузија

עֲרָבִית:

تضمين

עִברִית:

הַכלָלָה

פִינִית:

sisällyttäminen

פַּרסִית:

شمول

פולני:

włączenie

פונג'אבי:

ਸ਼ਾਮਿਲ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

inclusão

פריזית:

ynklúzje

פשטו:

شاملول

צ'כי:

zařazení

צָרְפָתִית:

inclusion

קוריאנית:

포함

קורסיקאית:

inclusione

קזחית:

қосу

קטלאנית:

inclusió

קירגיזים:

киргизүү

קנאדה:

ಸೇರ್ಪಡೆ

קרואטית:

uključenje, ubrajanje

קריאולית האיטי:

enklizyon

רוּסִי:

включение

רומנית:

includere

שַׁחֶפֶת:

ລວມ

שוודית:

inkludering

שונה:

kubatanidzwa

תאילנדי:

รวม