תַקרִית בשפות אחרות

Xhosa:

isehlo

אִידִישׁ:

אינצידענט

אִיטַלְקִית:

incidente

אִירִית:

eachtra

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

incidento

אַרְמֶנִי:

միջադեպ

אוזבקית:

voqea

אוקראינית:

інцидент

אורדו:

واقعہ

אזרבייג'אני:

hadisə

איגבו:

ihe merenụ

אינדונזית:

kejadian

איסלנדית:

atvik

אלבנית:

incident

אמהרית:

ክስተት

אנגלית:

incident

אסטונית:

intsident

אפריקאית:

voorval

באסקית:

gorabehera

בולגרית:

инцидент

בוסני:

incident

בלארוסית:

здарэнне

בנגלית:

ঘটনা

ג'אוונית:

kedadean

גִרְסָה:

hitabo

גֶרמָנִיָת:

vorfall

גוג'ראטי:

ઘટના

גליציאנית:

incidente

גרוזיני:

ინციდენტი

דַנִי:

utilsigtet hændelse

האוזה:

abin da ya faru

הוֹלַנדִי:

incident

הוּנגָרִי:

incidens

הוואי:

hanana

המונג:

xwm txheej

וולשית:

digwyddiad

וייטנאמית:

biến cố

זולו:

isehlakalo

חמר:

ឧប្បត្តិហេតុ

טג'יקית:

ҳодиса

טגלוג (פיליפינית):

pangyayari

טורקי:

olay

טלוגו:

సంఘటన

טמילית:

சம்பவம்

יַפָּנִית:

インシデント

יווני:

περιστατικό

יורובה:

iṣẹlẹ

ים (אנגלית):

chochitika

כּוּרדִי:

bûyer

לָטִינִית:

incident

לא.:

घटना

לוקסמבורגית:

tëschefall

לטבית:

starpgadījums

ליטאי:

incidentas

מאורי:

maiki

מוֹנגוֹלִי:

үйл явдал

מיאנמר (בורמזית):

အဖြစ်အပျက်

מלאיים:

സംഭവം

מלאית:

kejadian

מלגית:

zava-nitranga

מלטזית:

inċident

מסורת סינית):

事件

מקדונית:

инцидент

מרת'י:

घटना

נורווגית:

hendelse

נפאלית:

घटना

סווהילי:

tukio

סומלי:

dhacdo

סונדאנית:

kajadian

סזוטו:

ketsahalo

סינדי:

واقعو

סינהלה (סינגלים):

සිද්ධිය

סינית מופשטת):

事件

סלובנית:

nezgoda

סלובקית:

incident

סמואני:

mea na tupu

ספרדית:

incidente

סקוטית גאלית:

tachartas

סרבית:

инцидент

עֲרָבִית:

حادث

עִברִית:

תַקרִית

פִינִית:

tapahtuma

פַּרסִית:

حادثه

פולני:

incydent

פונג'אבי:

ਘਟਨਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

incidente

פריזית:

foarfal

פשטו:

پیښه

צ'כי:

incident

צָרְפָתִית:

incident

קוריאנית:

사건

קורסיקאית:

incidente

קזחית:

оқиға

קטלאנית:

incident

קירגיזים:

окуя

קנאדה:

ಘಟನೆ

קרואטית:

incident

קריאולית האיטי:

ensidan

רוּסִי:

инцидент

רומנית:

incident

שַׁחֶפֶת:

ເຫດການ

שוודית:

incident

שונה:

chiitiko

תאילנדי:

เหตุการณ์