מָנָה בשפות אחרות

Xhosa:

ukunceda

אִידִישׁ:

העלפּינג

אִיטַלְקִית:

aiutare

אִירִית:

ag cabhrú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

helpante

אַרְמֶנִי:

օգնելով

אוזבקית:

yordam berish

אוקראינית:

допомагаючи

אורדו:

مدد کرنا

אזרבייג'אני:

kömək edir

איגבו:

na-enyere aka

אינדונזית:

membantu

איסלנדית:

hjálpa

אלבנית:

duke ndihmuar

אמהרית:

መርዳት

אנגלית:

helping

אסטונית:

aidates

אפריקאית:

help

באסקית:

laguntzen

בולגרית:

помагайки

בוסני:

pomažući

בלארוסית:

дапамагаючы

בנגלית:

সাহায্য করা

ג'אוונית:

nulungi

גִרְסָה:

pagtabang

גֶרמָנִיָת:

portion

גוג'ראטי:

મદદ કરે છે

גליציאנית:

axudando

גרוזיני:

ეხმარება

דַנִי:

hjælper

האוזה:

taimako

הוֹלַנדִי:

helpen

הוּנגָרִי:

segítve

הוואי:

kokua ana

המונג:

pab

וולשית:

helpu

וייטנאמית:

giúp đỡ

זולו:

esiza

חמר:

ជួយ

טג'יקית:

ёрй расондан

טגלוג (פיליפינית):

pagtulong

טורקי:

yardım ediyor

טלוגו:

సహాయం

טמילית:

உதவி

יַפָּנִית:

助ける

יווני:

βοήθεια

יורובה:

iranlọwọ

ים (אנגלית):

kuthandiza

כּוּרדִי:

alîkarî kirin

לָטִינִית:

auxilium

לא.:

मदद कर रहा है

לוקסמבורגית:

hëllefen

לטבית:

palīdzot

ליטאי:

padedant

מאורי:

te awhina

מוֹנגוֹלִי:

тусалж байна

מיאנמר (בורמזית):

ကူညီသည်။

מלאיים:

സഹായിക്കുക

מלאית:

menolong

מלגית:

manampy

מלטזית:

tgħin

מסורת סינית):

幫助

מקדונית:

помагајќи

מרת'י:

मदत करणे

נורווגית:

hjelpe

נפאלית:

मद्दत गर्दै

סווהילי:

kusaidia

סומלי:

caawinta

סונדאנית:

nulungan

סזוטו:

thusa

סינדי:

مدد ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

උදව් කරමින්

סינית מופשטת):

帮助

סלובנית:

pomoč

סלובקית:

pomáhanie

סמואני:

fesoasoani

ספרדית:

ayudar

סקוטית גאלית:

a' cuideachadh

סרבית:

помажући

עֲרָבִית:

مساعدة

עִברִית:

מָנָה

פִינִית:

auttaa

פַּרסִית:

کمک

פולני:

porcja jedzenia

פונג'אבי:

ਮਦਦ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

ajudando

פריזית:

helpe

פשטו:

مرسته کول

צ'כי:

pomáhání

צָרְפָתִית:

portion

קוריאנית:

거들기

קורסיקאית:

aiutendu

קזחית:

көмектесу

קטלאנית:

ajudar

קירגיזים:

жардам берүү

קנאדה:

ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ

קרואטית:

pomaganje

קריאולית האיטי:

ede

רוּסִי:

помощь

רומנית:

ajutand

שַׁחֶפֶת:

ຊ່ວຍເຫຼືອ

שוודית:

portion

שונה:

kubatsira

תאילנדי:

ช่วย