תִפאֶרֶת בשפות אחרות

Xhosa:

uzuko

אִידִישׁ:

כבוד

אִיטַלְקִית:

gloria

אִירִית:

ghlóir

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

gloro

אַרְמֶנִי:

փառք

אוזבקית:

shon-sharaf

אוקראינית:

слава

אורדו:

جلال

אזרבייג'אני:

şöhrət

איגבו:

ebube

אינדונזית:

kemuliaan

איסלנדית:

dýrð

אלבנית:

lavdinë

אמהרית:

ክብር

אנגלית:

glory

אסטונית:

hiilgus

אפריקאית:

glorie

באסקית:

aintza

בולגרית:

слава

בוסני:

slava

בלארוסית:

слава

בנגלית:

মহিমা

ג'אוונית:

kamulyan

גִרְסָה:

himaya

גֶרמָנִיָת:

herrlichkeit

גוג'ראטי:

કીર્તિ

גליציאנית:

gloria

גרוזיני:

დიდება

דַנִי:

ære

האוזה:

daukaka

הוֹלַנדִי:

heerlijkheid

הוּנגָרִי:

dicsőség

הוואי:

hanohano

המונג:

koob meej

וולשית:

gogoniant

וייטנאמית:

vinh quang

זולו:

inkazimulo

חמר:

សិរីរុងរឿង

טג'יקית:

шӯҳрат

טגלוג (פיליפינית):

kaluwalhatian

טורקי:

görkem

טלוגו:

కీర్తి

טמילית:

மகிமை

יַפָּנִית:

栄光

יווני:

δόξα

יורובה:

ogo

ים (אנגלית):

ulemerero

כּוּרדִי:

qîmetî

לָטִינִית:

gloria

לא.:

वैभव

לוקסמבורגית:

herrlechkeet

לטבית:

slava

ליטאי:

šlovė

מאורי:

kororia

מוֹנגוֹלִי:

алдар

מיאנמר (בורמזית):

ဘုန်း

מלאיים:

മഹത്വം

מלאית:

kemuliaan

מלגית:

voninahitra

מלטזית:

glorja

מסורת סינית):

榮耀

מקדונית:

слава

מרת'י:

गौरव

נורווגית:

herlighet

נפאלית:

महिमा

סווהילי:

utukufu

סומלי:

ammaanta

סונדאנית:

kamulyaan

סזוטו:

kganya

סינדי:

شان

סינהלה (סינגלים):

මහිමය

סינית מופשטת):

荣耀

סלובנית:

slava

סלובקית:

sláva

סמואני:

mamalu

ספרדית:

gloria

סקוטית גאלית:

glòir

סרבית:

слава

עֲרָבִית:

مجد

עִברִית:

תִפאֶרֶת

פִינִית:

kunniaa

פַּרסִית:

شکوه

פולני:

chwała

פונג'אבי:

ਮਹਿਮਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

glória

פריזית:

gloarje

פשטו:

جلال

צ'כי:

sláva

צָרְפָתִית:

gloire

קוריאנית:

영광

קורסיקאית:

gloria

קזחית:

даңқ

קטלאנית:

glòria

קירגיזים:

атак

קנאדה:

ವೈಭವ

קרואטית:

slava

קריאולית האיטי:

laglwa

רוּסִי:

слава

רומנית:

glorie

שַׁחֶפֶת:

ລັດສະຫມີພາບ

שוודית:

ära

שונה:

mbiri

תאילנדי:

ความรุ่งโรจน์