מתנה בשפות אחרות

Xhosa:

isipho

אִידִישׁ:

טאַלאַנט

אִיטַלְקִית:

regalo

אִירִית:

bronntanas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

donaco

אַרְמֶנִי:

նվեր

אוזבקית:

sovg'a

אוקראינית:

подарунок

אורדו:

تحفہ

אזרבייג'אני:

hədiyyə

איגבו:

onyinye

אינדונזית:

hadiah

איסלנדית:

gjöf

אלבנית:

dhuratë

אמהרית:

ስጦታ

אנגלית:

gift

אסטונית:

kingitus

אפריקאית:

geskenk

באסקית:

opari

בולגרית:

подарък

בוסני:

poklon

בלארוסית:

падарунак

בנגלית:

উপহার

ג'אוונית:

hadiah

גִרְסָה:

regalo

גֶרמָנִיָת:

geschenk

גוג'ראטי:

ભેટ

גליציאנית:

agasallo

גרוזיני:

საჩუქარი

דַנִי:

gave

האוזה:

kyauta

הוֹלַנדִי:

geschenk

הוּנגָרִי:

ajándék

הוואי:

makana

המונג:

khoom plig

וולשית:

rhodd

וייטנאמית:

quà tặng

זולו:

isipho

חמר:

អំណោយ

טג'יקית:

тӯҳфа

טגלוג (פיליפינית):

regalo

טורקי:

hediye

טלוגו:

బహుమతి

טמילית:

பரிசு

יַפָּנִית:

贈り物

יווני:

δώρο

יורובה:

ebun

ים (אנגלית):

mphatso

כּוּרדִי:

dîyarî

לָטִינִית:

donum

לא.:

उपहार

לוקסמבורגית:

kaddo

לטבית:

dāvana

ליטאי:

dovana

מאורי:

koha

מוֹנגוֹלִי:

бэлэг

מיאנמר (בורמזית):

လက်ဆောင်ပေးမယ်

מלאיים:

സമ്മാനം

מלאית:

hadiah

מלגית:

fanomezana

מלטזית:

rigal

מסורת סינית):

禮品

מקדונית:

подарок

מרת'י:

भेट

נורווגית:

gave

נפאלית:

उपहार

סווהילי:

zawadi

סומלי:

hadiyad

סונדאנית:

kado

סזוטו:

mpho

סינדי:

تحفو

סינהלה (סינגלים):

තෑග්ග

סינית מופשטת):

礼品

סלובנית:

darilo

סלובקית:

darček

סמואני:

meaalofa

ספרדית:

regalo

סקוטית גאלית:

tiodhlac

סרבית:

поклон

עֲרָבִית:

هدية مجانية

עִברִית:

מתנה

פִינִית:

lahja

פַּרסִית:

هدیه

פולני:

prezent

פונג'אבי:

ਤੋਹਫਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

presente

פריזית:

jefte

פשטו:

ډالۍ

צ'כי:

dar

צָרְפָתִית:

cadeau

קוריאנית:

선물

קורסיקאית:

rigalu

קזחית:

сыйлық

קטלאנית:

regal

קירגיזים:

белек

קנאדה:

ಉಡುಗೊರೆ

קרואטית:

dar

קריאולית האיטי:

kado

רוּסִי:

подарок

רומנית:

cadou

שַׁחֶפֶת:

ຂອງຂວັນ

שוודית:

gåva

שונה:

chipo

תאילנדי:

ของขวัญ