פערים בשפות אחרות

Xhosa:

izikhewu

אִידִישׁ:

גאַפּס

אִיטַלְקִית:

lacune

אִירִית:

bearnaí

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

breĉoj

אַרְמֶנִי:

բացեր

אוזבקית:

bo'shliqlar

אוקראינית:

розриви

אורדו:

خلا

אזרבייג'אני:

boşluqlar

איגבו:

oghere

אינדונזית:

celah

איסלנדית:

eyður

אלבנית:

boshllëqe

אמהרית:

ክፍተቶች

אנגלית:

gaps

אסטונית:

lüngad

אפריקאית:

gapings

באסקית:

hutsuneak

בולגרית:

пропуски

בוסני:

praznine

בלארוסית:

прабелы

בנגלית:

ফাঁক

ג'אוונית:

longkangan

גִרְסָה:

mga kal-ang

גֶרמָנִיָת:

lücken

גוג'ראטי:

ગાબડા

גליציאנית:

lagoas

גרוזיני:

ხარვეზები

דַנִי:

huller

האוזה:

gibi

הוֹלַנדִי:

hiaten

הוּנגָרִי:

hézagok

הוואי:

nā hakahaka

המונג:

qhov khoob

וולשית:

bylchau

וייטנאמית:

khoảng trống

זולו:

izikhala

חמר:

គម្លាត

טג'יקית:

холигоҳҳо

טגלוג (פיליפינית):

gaps

טורקי:

boşluklar

טלוגו:

ఖాళీలు

טמילית:

இடைவெளிகள்

יַפָּנִית:

ギャップ

יווני:

κενά

יורובה:

ela

ים (אנגלית):

mipata

כּוּרדִי:

valahiyan

לָטִינִית:

hiatus "

לא.:

अंतराल

לוקסמבורגית:

lücken

לטבית:

spraugas

ליטאי:

tarpai

מאורי:

āputa

מוֹנגוֹלִי:

цоорхой

מיאנמר (בורמזית):

ကွာဟချက်

מלאיים:

വിടവുകൾ

מלאית:

jurang

מלגית:

banga

מלטזית:

lakuni

מסורת סינית):

差距

מקדונית:

празнини

מרת'י:

अंतर

נורווגית:

hull

נפאלית:

अन्तराल

סווהילי:

mapungufu

סומלי:

daldaloolo

סונדאנית:

sela-sela

סזוטו:

likheo

סינדי:

خال

סינהלה (סינגלים):

හිඩැස්

סינית מופשטת):

差距

סלובנית:

vrzeli

סלובקית:

medzery

סמואני:

va

ספרדית:

brechas

סקוטית גאלית:

beàrnan

סרבית:

празнине

עֲרָבִית:

ثغرات

עִברִית:

פערים

פִינִית:

aukkoja

פַּרסִית:

شکاف ها

פולני:

luki

פונג'אבי:

ਅੰਤਰਾਲ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

lacunas

פריזית:

gatten

פשטו:

تشې

צ'כי:

mezery

צָרְפָתִית:

lacunes

קוריאנית:

틈

קורסיקאית:

lacune

קזחית:

бос орындар

קטלאנית:

buits

קירגיזים:

боштуктар

קנאדה:

ಅಂತರಗಳು

קרואטית:

praznine

קריאולית האיטי:

twou vid ki genyen

רוּסִי:

пробелы

רומנית:

goluri

שַׁחֶפֶת:

ຊ່ອງຫວ່າງ

שוודית:

luckor

שונה:

mapana

תאילנדי:

ช่องว่าง