עתיד בשפות אחרות

Xhosa:

ikamva

אִידִישׁ:

צוקונפֿט

אִיטַלְקִית:

futuro

אִירִית:

todhchaí

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

estonteco

אַרְמֶנִי:

ապագա

אוזבקית:

kelajak

אוקראינית:

майбутнє

אורדו:

مستقبل

אזרבייג'אני:

gələcək

איגבו:

ọdịnihu

אינדונזית:

masa depan

איסלנדית:

framtíð

אלבנית:

e ardhmja

אמהרית:

ወደፊት

אנגלית:

future

אסטונית:

tulevik

אפריקאית:

toekoms

באסקית:

etorkizuna

בולגרית:

бъдеще

בוסני:

budućnost

בלארוסית:

будучыню

בנגלית:

ভবিষ্যত

ג'אוונית:

mbesuk

גִרְסָה:

sa umaabot

גֶרמָנִיָת:

zukunft

גוג'ראטי:

ભવિષ્ય

גליציאנית:

futuro

גרוזיני:

მომავალი

דַנִי:

fremtid

האוזה:

nan gaba

הוֹלַנדִי:

toekomst

הוּנגָרִי:

jövő

הוואי:

wā e hiki mai ana

המונג:

lawm yav tom ntej

וולשית:

dyfodol

וייטנאמית:

tương lai

זולו:

ikusasa

חמר:

អនាគត

טג'יקית:

оянда

טגלוג (פיליפינית):

hinaharap

טורקי:

gelecek

טלוגו:

భవిష్యత్తు

טמילית:

எதிர்கால

יַפָּנִית:

未来

יווני:

μελλοντικός

יורובה:

ojo iwaju

ים (אנגלית):

tsogolo

כּוּרדִי:

dahatû

לָטִינִית:

futurae

לא.:

भविष्य

לוקסמבורגית:

zukunft

לטבית:

nākotnē

ליטאי:

ateityje

מאורי:

ā tōna wā

מוֹנגוֹלִי:

ирээдүй

מיאנמר (בורמזית):

အနာဂတ်

מלאיים:

ഭാവി

מלאית:

masa depan

מלגית:

hoavy

מלטזית:

futur

מסורת סינית):

未來

מקדונית:

иднина

מרת'י:

भविष्य

נורווגית:

framtid

נפאלית:

भविष्य

סווהילי:

baadaye

סומלי:

mustaqbalka

סונדאנית:

kahareup

סזוטו:

bokamoso

סינדי:

مستقبل

סינהלה (סינגלים):

අනාගතය

סינית מופשטת):

未来

סלובנית:

prihodnosti

סלובקית:

budúcnosť

סמואני:

lumanaʻi

ספרדית:

futuro

סקוטית גאלית:

ri teachd

סרבית:

будућност

עֲרָבִית:

مستقبل

עִברִית:

עתיד

פִינִית:

tulevaisuudessa

פַּרסִית:

آینده

פולני:

przyszłość

פונג'אבי:

ਭਵਿੱਖ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

futuro

פריזית:

takomst

פשטו:

راتلونکی

צ'כי:

budoucnost

צָרְפָתִית:

avenir

קוריאנית:

미래

קורסיקאית:

futuru

קזחית:

келешек

קטלאנית:

futur

קירגיזים:

келечек

קנאדה:

ಭವಿಷ್ಯ

קרואטית:

budućnost

קריאולית האיטי:

avni

רוּסִי:

будущее

רומנית:

viitor

שַׁחֶפֶת:

ອະນາຄົດ

שוודית:

framtida

שונה:

ramangwana

תאילנדי:

อนาคต