הגשה בשפות אחרות

Xhosa:

ukufayila

אִידִישׁ:

פילינג

אִיטַלְקִית:

deposito

אִירִית:

chomhdú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

fajlado

אַרְמֶנִי:

ներկայացում

אוזבקית:

topshirish

אוקראינית:

подання

אורדו:

فائلنگ

אזרבייג'אני:

verilməsi

איגבו:

ntinye akwụkwọ

אינדונזית:

pengajuan

איסלנדית:

skjalagerð

אלבנית:

paraqitjen

אמהרית:

ፋይል ማድረግ

אנגלית:

filing

אסטונית:

esitamine

אפריקאית:

liassering

באסקית:

artxibatzea

בולגרית:

подаване

בוסני:

podnošenje

בלארוסית:

падачы

בנגלית:

ফাইলিং

ג'אוונית:

ngajokake

גִרְסָה:

pagpasaka

גֶרמָנִיָת:

einreichung

גוג'ראטי:

ફાઈલિંગ

גליציאנית:

arquivo

גרוזיני:

შეტანა

דַנִי:

arkivering

האוזה:

yin rajista

הוֹלַנדִי:

indienen

הוּנגָרִי:

iktatás

הוואי:

waiho ana

המונג:

ua ntaub ntawv

וולשית:

ffeilio

וייטנאמית:

nộp hồ sơ

זולו:

ukugcwalisa

חמר:

ឯកសារ

טג'יקית:

пешниҳод кардан

טגלוג (פיליפינית):

paghahain

טורקי:

dosyalama

טלוגו:

దాఖలు

טמילית:

தாக்கல்

יַפָּנִית:

ファイリング

יווני:

αρχειοθέτηση

יורובה:

iforuko

ים (אנגלית):

kusungitsa

כּוּרדִי:

pelkirin

לָטִינִית:

interponere

לא.:

दाखिल

לוקסמבורגית:

areeche

לטבית:

iesniegšana

ליטאי:

padavimas

מאורי:

tuku

מוֹנגוֹלִי:

мэдүүлэх

מיאנמר (בורמזית):

ဖိုလ်

מלאיים:

ഫയലിംഗ്

מלאית:

pemfailan

מלגית:

famenoana

מלטזית:

iffajljar

מסורת סינית):

歸檔

מקדונית:

поднесување

מרת'י:

दाखल

נורווגית:

arkivering

נפאלית:

फाइलिङ

סווהילי:

kufungua

סומלי:

xerayn

סונדאנית:

filing

סזוטו:

ho faela

סינדי:

فائل ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

ගොනු කිරීම

סינית מופשטת):

归档

סלובנית:

vložitev

סלובקית:

podania

סמואני:

failaina

ספרדית:

presentación

סקוטית גאלית:

faidhleadh

סרבית:

подношење

עֲרָבִית:

الايداع

עִברִית:

הגשה

פִינִית:

arkistointi

פַּרסִית:

تشکیل پرونده

פולני:

piłowanie

פונג'אבי:

ਫਾਈਲਿੰਗ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

arquivamento

פריזית:

filing

פשטו:

دوسیه کول

צ'כי:

podání

צָרְפָתִית:

dépôt

קוריאנית:

줄질

קורסיקאית:

filing

קזחית:

беру

קטלאנית:

arxivament

קירגיזים:

берүү

קנאדה:

ಫೈಲಿಂಗ್

קרואטית:

podnošenje

קריאולית האיטי:

ranpli

רוּסִי:

регистрация

רומנית:

depunere

שַׁחֶפֶת:

ການຍື່ນ

שוודית:

arkivering

שונה:

kufaira

תאילנדי:

ยื่น