מְלוּכלָך בשפות אחרות

Xhosa:

emdaka

אִידִישׁ:

גראָב

אִיטַלְקִית:

sporco

אִירִית:

salach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

malpura

אַרְמֶנִי:

կեղտոտ

אוזבקית:

iflos

אוקראינית:

брудний

אורדו:

گندا

אזרבייג'אני:

çirkli

איגבו:

unyi

אינדונזית:

kotor

איסלנדית:

skítugur

אלבנית:

i ndyrë

אמהרית:

ቆሻሻ

אנגלית:

dirty

אסטונית:

räpane

אפריקאית:

vuil

באסקית:

zikina

בולגרית:

мръсен

בוסני:

prljav

בלארוסית:

брудны

בנגלית:

নোংরা

ג'אוונית:

reged

גִרְסָה:

hugaw

גֶרמָנִיָת:

dreckig

גוג'ראטי:

ગંદા

גליציאנית:

sucio

גרוזיני:

ბინძური

דַנִי:

snavset

האוזה:

datti

הוֹלַנדִי:

vuil

הוּנגָרִי:

piszkos

הוואי:

lepo

המונג:

qias neeg

וולשית:

budr

וייטנאמית:

dơ bẩn

זולו:

kungcolile

חמר:

កខ្វក់

טג'יקית:

ифлос

טגלוג (פיליפינית):

marumi

טורקי:

kirli

טלוגו:

మురికి

טמילית:

அழுக்கு

יַפָּנִית:

汚れた

יווני:

βρώμικος

יורובה:

idọti

ים (אנגלית):

zauve

כּוּרדִי:

qirêjî

לָטִינִית:

sordidum

לא.:

गंदा

לוקסמבורגית:

dreckeg

לטבית:

netīrs

ליטאי:

purvinas

מאורי:

paru

מוֹנגוֹלִי:

бохир

מיאנמר (בורמזית):

ညစ်ပတ်တယ်

מלאיים:

അഴുക്കായ

מלאית:

kotor

מלגית:

maloto

מלטזית:

maħmuġ

מסורת סינית):

臟

מקדונית:

валкани

מרת'י:

गलिच्छ

נורווגית:

skitten

נפאלית:

फोहोर

סווהילי:

chafu

סומלי:

wasakh ah

סונדאנית:

kotor

סזוטו:

ditshila

סינדי:

گندو

סינהלה (סינגלים):

අපිරිසිදු

סינית מופשטת):

脏

סלובנית:

umazan

סלובקית:

špinavý

סמואני:

palapala

ספרדית:

sucio

סקוטית גאלית:

salach

סרבית:

прљав

עֲרָבִית:

قذر

עִברִית:

מְלוּכלָך

פִינִית:

likainen

פַּרסִית:

کثیف

פולני:

brudny

פונג'אבי:

ਗੰਦਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

sujo

פריזית:

smoarch

פשטו:

چټل

צ'כי:

špinavý

צָרְפָתִית:

sale

קוריאנית:

더러운

קורסיקאית:

bruttu

קזחית:

лас

קטלאנית:

brut

קירגיזים:

кир

קנאדה:

ಕೊಳಕು

קרואטית:

prljav

קריאולית האיטי:

sal

רוּסִי:

грязный

רומנית:

murdar

שַׁחֶפֶת:

ເປື້ອນ

שוודית:

smutsig

שונה:

tsvina

תאילנדי:

สกปรก