נהרס בשפות אחרות

ספרדית:

destruido

צָרְפָתִית:

détruit

אִיטַלְקִית:

distrutto

גֶרמָנִיָת:

zerstört

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

destruído

יַפָּנִית:

破壊されました

קוריאנית:

파괴됨

סינית מופשטת):

毁坏

עֲרָבִית:

دمرت

עִברִית:

נהרס

רוּסִי:

уничтожен

יווני:

καταστράφηκε από

לָטִינִית:

destructum

הוואי:

luku ʻia

לא.:

नष्ट किया हुआ

Xhosa:

itshatyalalisiwe

אוזבקית:

vayron qilingan

אוקראינית:

знищено

אורדו:

تباہ

אזרבייג'אני:

məhv edildi

איגבו:

ebibie

אִידִישׁ:

חרובֿ

אינדונזית:

hancur

איסלנדית:

eytt

אִירִית:

scriosta

אלבנית:

të shkatërruara

אמהרית:

ተደምስሷል

אנגלית:

destroyed

אסטונית:

hävitatud

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

detruitaj

אפריקאית:

vernietig

אַרְמֶנִי:

ավերված

באסקית:

suntsitu

בולגרית:

унищожени

בוסני:

uništeno

בלארוסית:

знішчаны

בנגלית:

ধ্বংস

ג'אוונית:

dirusak

גוג'ראטי:

નાશ

גליציאנית:

destruído

גרוזיני:

განადგურდა

גִרְסָה:

naguba

דַנִי:

ødelagt

האוזה:

halaka

הוֹלַנדִי:

vernietigd

הוּנגָרִי:

megsemmisült

המונג:

puas lawm

וולשית:

dinistrio

וייטנאמית:

bị phá hủy

זולו:

ibhujisiwe

חמר:

បំផ្លាញ

טג'יקית:

нобуд карда шуд

טגלוג (פיליפינית):

nawasak

טורקי:

yerlebir edilmiş

טלוגו:

ధ్వంసమైంది

טמילית:

அழிக்கப்பட்டது

יורובה:

run

ים (אנגלית):

kuwonongedwa

כּוּרדִי:

hilweşandin

לוקסמבורגית:

zerstéiert

לטבית:

iznīcināts

ליטאי:

sunaikinti

מאורי:

whakahoroa

מוֹנגוֹלִי:

устгасан

מיאנמר (בורמזית):

ဖျက်ဆီးပစ်

מלאיים:

നശിപ്പിച്ചു

מלאית:

musnah

מלגית:

rava

מלטזית:

meqruda

מסורת סינית):

毀壞

מקדונית:

уништени

מרת'י:

नष्ट

נורווגית:

ødelagt

נפאלית:

नष्ट भयो

סווהילי:

kuharibiwa

סומלי:

burburay

סונדאנית:

ancur

סזוטו:

senyehile

סינדי:

تباهه

סינהלה (סינגלים):

විනාශ කළා

סלובנית:

uničeno

סלובקית:

zničené

סמואני:

fa'aumatia

סקוטית גאלית:

sgrios

סרבית:

уништена

פולני:

zniszczony

פונג'אבי:

ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

פִינִית:

tuhottu

פריזית:

ferneatige

פַּרסִית:

نابود

פשטו:

ویجاړ شوی

צ'כי:

zničeno

קורסיקאית:

distruttu

קזחית:

жойылды

קטלאנית:

destruït

קירגיזים:

талкаланган

קנאדה:

ನಾಶವಾಯಿತು

קרואטית:

uništeno

קריאולית האיטי:

detwi

רומנית:

distrus

שוודית:

förstörd

שונה:

kuparadzwa

שַׁחֶפֶת:

ຖືກທໍາລາຍ

תאילנדי:

ถูกทำลาย