תִכנוּן בשפות אחרות

ספרדית:

diseño

צָרְפָתִית:

conception

אִיטַלְקִית:

progettare

גֶרמָנִיָת:

Entwerfen

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

projetando

יַפָּנִית:

設計

קוריאנית:

설계

סינית מופשטת):

设计

עֲרָבִית:

تصميم

עִברִית:

תִכנוּן

רוּסִי:

проектирование

יווני:

σχέδιο

לָטִינִית:

designing

הוואי:

hoʻolālā

לא.:

डिज़ाइन बनाना

Xhosa:

ukuyila

אוזבקית:

loyihalash

אוקראינית:

проектування

אורדו:

ڈیزائننگ

אזרבייג'אני:

dizayn

איגבו:

imebe

אִידִישׁ:

דיזיינינג

אינדונזית:

merancang

איסלנדית:

hönnun

אִירִית:

ag dearadh

אלבנית:

duke projektuar

אמהרית:

ዲዛይን ማድረግ

אנגלית:

designing

אסטונית:

projekteerimine

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

desegnante

אפריקאית:

ontwerp

אַרְמֶנִי:

նախագծում

באסקית:

diseinatzea

בולגרית:

проектиране

בוסני:

projektovanje

בלארוסית:

праектаванне

בנגלית:

ডিজাইনিং

ג'אוונית:

ngrancang

גוג'ראטי:

ડિઝાઇનિંગ

גליציאנית:

deseñar

גרוזיני:

პროექტირება

גִרְסָה:

pagdesinyo

דַנִי:

designe

האוזה:

zane

הוֹלַנדִי:

ontwerpen

הוּנגָרִי:

tervezés

המונג:

tsim

וולשית:

dylunio

וייטנאמית:

thiết kế

זולו:

ukuklama

חמר:

ការរចនា

טג'יקית:

тарҳрезӣ

טגלוג (פיליפינית):

pagdidisenyo

טורקי:

tasarlamak

טלוגו:

రూపకల్పన

טמילית:

வடிவமைத்தல்

יורובה:

nse

ים (אנגלית):

kupanga

כּוּרדִי:

sêwirandin

לוקסמבורגית:

designen

לטבית:

projektēšana

ליטאי:

projektavimas

מאורי:

hoahoa

מוֹנגוֹלִי:

дизайн хийх

מיאנמר (בורמזית):

ဒီဇိုင်းဆွဲခြင်း။

מלאיים:

രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നു

מלאית:

mereka bentuk

מלגית:

planina

מלטזית:

tfassil

מסורת סינית):

設計

מקדונית:

дизајнирање

מרת'י:

डिझाइनिंग

נורווגית:

designe

נפאלית:

डिजाइनिङ

סווהילי:

kubuni

סומלי:

naqshadaynta

סונדאנית:

ngarancang

סזוטו:

ho qapa

סינדי:

ڊزائين ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

සැලසුම් කිරීම

סלובנית:

oblikovanje

סלובקית:

projektovanie

סמואני:

fuafuaina

סקוטית גאלית:

dealbhadh

סרבית:

пројектовање

פולני:

projektowanie

פונג'אבי:

ਡਿਜ਼ਾਈਨਿੰਗ

פִינִית:

suunnittelu

פריזית:

ûntwerpen

פַּרסִית:

طراحی

פשטו:

ډیزاین کول

צ'כי:

projektování

קורסיקאית:

cuncepimentu

קזחית:

жобалау

קטלאנית:

dissenyant

קירגיזים:

долбоорлоо

קנאדה:

ವಿನ್ಯಾಸ

קרואטית:

projektiranje

קריאולית האיטי:

desine

רומנית:

proiectarea

שוודית:

design

שונה:

kugadzira

שַׁחֶפֶת:

ການອອກແບບ

תאילנדי:

การออกแบบ