תיקון בשפות אחרות

Xhosa:

ukulungiswa

אִידִישׁ:

קערעקשאַן

אִיטַלְקִית:

correzione

אִירִית:

ceartúchán

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

korekto

אַרְמֶנִי:

ուղղում

אוזבקית:

tuzatish

אוקראינית:

виправлення

אורדו:

اصلاح

אזרבייג'אני:

korreksiya

איגבו:

mgbazi

אינדונזית:

koreksi

איסלנדית:

leiðréttingu

אלבנית:

korrigjim

אמהרית:

እርማት

אנגלית:

correction

אסטונית:

parandus

אפריקאית:

regstelling

באסקית:

zuzenketa

בולגרית:

корекция

בוסני:

korekcija

בלארוסית:

карэкцыя

בנגלית:

সংশোধন

ג'אוונית:

koreksi

גִרְסָה:

pagtul-id

גֶרמָנִיָת:

korrektur

גוג'ראטי:

કરેક્શન

גליציאנית:

corrección

גרוזיני:

შესწორება

דַנִי:

rettelse

האוזה:

gyara

הוֹלַנדִי:

correctie

הוּנגָרִי:

javítás

הוואי:

hooponopono ana

המונג:

kho

וולשית:

cywiro

וייטנאמית:

điều chỉnh

זולו:

ukulungiswa

חמר:

ការកែតម្រូវ

טג'יקית:

ислоҳ

טגלוג (פיליפינית):

pagwawasto

טורקי:

düzeltme

טלוגו:

దిద్దుబాటు

טמילית:

திருத்தம்

יַפָּנִית:

修正

יווני:

διόρθωση

יורובה:

atunse

ים (אנגלית):

kukonza

כּוּרדִי:

serrastkirî

לָטִינִית:

correctio

לא.:

सुधार

לוקסמבורגית:

korrektur

לטבית:

korekcija

ליטאי:

korekcija

מאורי:

whakatikatika

מוֹנגוֹלִי:

залруулга

מיאנמר (בורמזית):

အမှားပြင်ဆင်ခြင်း။

מלאיים:

തിരുത്തൽ

מלאית:

pembetulan

מלגית:

fanitsiana

מלטזית:

korrezzjoni

מסורת סינית):

更正

מקדונית:

корекција

מרת'י:

दुरुस्ती

נורווגית:

korreksjon

נפאלית:

सुधार

סווהילי:

marekebisho

סומלי:

sixitaanka

סונדאנית:

koreksi

סזוטו:

tokiso

סינדי:

اصلاح

סינהלה (סינגלים):

නිවැරදි කිරීම

סינית מופשטת):

更正

סלובנית:

popravek

סלובקית:

korekcia

סמואני:

faasa'oga

ספרדית:

corrección

סקוטית גאלית:

ceartachadh

סרבית:

исправка

עֲרָבִית:

تصحيح

עִברִית:

תיקון

פִינִית:

korjaus

פַּרסִית:

تصحیح

פולני:

korekta

פונג'אבי:

ਸੁਧਾਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

correção

פריזית:

korreksje

פשטו:

سمون

צ'כי:

oprava

צָרְפָתִית:

correction

קוריאנית:

보정

קורסיקאית:

currezzione

קזחית:

түзету

קטלאנית:

correcció

קירגיזים:

оңдоо

קנאדה:

ತಿದ್ದುಪಡಿ

קרואטית:

ispravak

קריאולית האיטי:

koreksyon

רוּסִי:

исправление

רומנית:

corecţie

שַׁחֶפֶת:

ການແກ້ໄຂ

שוודית:

korrektion

שונה:

kururamisa

תאילנדי:

การแก้ไข