לְהַמשִׁיך בשפות אחרות

Xhosa:

qhubeka

אִידִישׁ:

פאָרזעצן

אִיטַלְקִית:

continua

אִירִית:

leanúint ar aghaidh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

daŭrigi

אַרְמֶנִי:

շարունակել

אוזבקית:

davom eting

אוקראינית:

продовжувати

אורדו:

جاری رہے

אזרבייג'אני:

davam edin

איגבו:

gaa n'ihu

אינדונזית:

terus

איסלנדית:

halda áfram

אלבנית:

vazhdoj

אמהרית:

ቀጥል

אנגלית:

continue

אסטונית:

jätkata

אפריקאית:

aanhou

באסקית:

jarraitu

בולגרית:

продължи

בוסני:

nastavi

בלארוסית:

працягваць

בנגלית:

চালিয়ে যান

ג'אוונית:

terusake

גִרְסָה:

padayon

גֶרמָנִיָת:

fortsetzen

גוג'ראטי:

ચાલુ રાખો

גליציאנית:

continuar

גרוזיני:

გაგრძელება

דַנִי:

blive ved

האוזה:

ci gaba

הוֹלַנדִי:

doorgaan met

הוּנגָרִי:

folytatni

הוואי:

hoʻomau

המונג:

mus txuas ntxiv

וולשית:

parhau

וייטנאמית:

tiếp tục

זולו:

qhubeka

חמר:

បន្ត

טג'יקית:

идома диҳед

טגלוג (פיליפינית):

magpatuloy

טורקי:

devam et

טלוגו:

కొనసాగించండి

טמילית:

தொடரவும்

יַפָּנִית:

継続する

יווני:

να συνεχίσει

יורובה:

tesiwaju

ים (אנגלית):

pitilizani

כּוּרדִי:

berdewamkirin

לָטִינִית:

continue

לא.:

जारी रखें

לוקסמבורגית:

weiderfueren

לטבית:

turpināt

ליטאי:

tęsti

מאורי:

haere tonu

מוֹנגוֹלִי:

үргэлжлүүлэх

מיאנמר (בורמזית):

ဆက်လက်

מלאיים:

തുടരുക

מלאית:

teruskan

מלגית:

hanohy

מלטזית:

kompli

מסורת סינית):

繼續

מקדונית:

продолжи

מרת'י:

सुरू

נורווגית:

fortsette

נפאלית:

जारी राख्नुहोस्

סווהילי:

endelea

סומלי:

sii wad

סונדאנית:

teraskeun

סזוטו:

tsoelapele

סינדי:

جاري رکو

סינהלה (סינגלים):

දිගටම

סינית מופשטת):

继续

סלובנית:

nadaljujte

סלובקית:

ďalej

סמואני:

faʻaauau

ספרדית:

seguir

סקוטית גאלית:

lean ort

סרבית:

настави

עֲרָבִית:

استمر

עִברִית:

לְהַמשִׁיך

פִינִית:

jatkaa

פַּרסִית:

ادامه هید

פולני:

kontyntynuj

פונג'אבי:

ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

continuar

פריזית:

trochgean

פשטו:

دوام ورکړئ

צ'כי:

pokračovat

צָרְפָתִית:

continuer

קוריאנית:

계속하다

קורסיקאית:

cuntinuà

קזחית:

жалғастыру

קטלאנית:

continuar

קירגיזים:

улантуу

קנאדה:

ಮುಂದುವರಿಸಿ

קרואטית:

nastaviti

קריאולית האיטי:

kontinye

רוּסִי:

продолжить

רומנית:

continua

שַׁחֶפֶת:

ສືບຕໍ່

שוודית:

fortsätta

שונה:

enderera

תאילנדי:

ดำเนินการต่อ