פָּקִיד בשפות אחרות

Xhosa:

unobhala

אִידִישׁ:

באַאַמטער

אִיטַלְקִית:

impiegato

אִירִית:

cléireach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

oficisto

אַרְמֶנִי:

գործավար

אוזבקית:

xizmatchi

אוקראינית:

службовець

אורדו:

کلرک

אזרבייג'אני:

katib

איגבו:

onye ode akwukwo

אינדונזית:

staf

איסלנדית:

afgreiðslumaður

אלבנית:

nëpunës

אמהרית:

ጸሐፊ

אנגלית:

clerk

אסטונית:

ametnik

אפריקאית:

klerk

באסקית:

idazkaria

בולגרית:

чиновник

בוסני:

službenik

בלארוסית:

клерк

בנגלית:

কেরানি

ג'אוונית:

juru tulis

גִרְסָה:

klerk

גֶרמָנִיָת:

sachbearbeiter

גוג'ראטי:

કારકુન

גליציאנית:

oficinista

גרוזיני:

კლერკი

דַנִי:

ekspedient

האוזה:

magatakarda

הוֹלַנדִי:

griffier

הוּנגָרִי:

hivatalnok

הוואי:

kakauolelo

המונג:

tus neeg ua haujlwm

וולשית:

clerc

וייטנאמית:

nhân viên bán hàng

זולו:

umabhalane

חמר:

ស្មៀន

טג'יקית:

котиб

טגלוג (פיליפינית):

klerk

טורקי:

katip

טלוגו:

గుమాస్తా

טמילית:

குமாஸ்தா

יַפָּנִית:

店員

יווני:

υπάλληλος

יורובה:

akowe

ים (אנגלית):

kalaliki

כּוּרדִי:

karkera koşkê

לָטִינִית:

clericus

לא.:

क्लर्क

לוקסמבורגית:

klerk

לטבית:

ierēdnis

ליטאי:

raštininkas

מאורי:

karaka

מוֹנגוֹלִי:

бичиг хэргийн ажилтан

מיאנמר (בורמזית):

စာရေး

מלאיים:

ഗുമസ്തൻ

מלאית:

kerani

מלגית:

mpiasa

מלטזית:

skrivan

מסורת סינית):

文員

מקדונית:

службеник

מרת'י:

कारकून

נורווגית:

kontorist

נפאלית:

क्लर्क

סווהילי:

karani

סומלי:

karraaniga

סונדאנית:

juru tulis

סזוטו:

tlelereke

סינדי:

ڪلارڪ

סינהלה (סינגלים):

ලිපිකරු

סינית מופשטת):

文员

סלובנית:

uradnik

סלובקית:

úradník

סמואני:

failautusi

ספרדית:

empleado

סקוטית גאלית:

clèireach

סרבית:

службеник

עֲרָבִית:

كاتب ملفات

עִברִית:

פָּקִיד

פִינִית:

virkailija

פַּרסִית:

منشی

פולני:

urzędnik

פונג'אבי:

ਕਲਰਕ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

atendente

פריזית:

klerk

פשטו:

کلرک

צ'כי:

úředník

צָרְפָתִית:

employé de bureau

קוריאנית:

사무원

קורסיקאית:

impiegatu

קזחית:

кеңсе қызметкері

קטלאנית:

empleat

קירגיזים:

кызматчы

קנאדה:

ಗುಮಾಸ್ತ

קרואטית:

službenik

קריאולית האיטי:

grefye

רוּסִי:

клерк

רומנית:

funcționar

שַׁחֶפֶת:

ພະນັກງານ

שוודית:

kontorist

שונה:

mabharani

תאילנדי:

พนักงาน