מְשַׁעֲמֵם בשפות אחרות

Xhosa:

iyadika

אִידִישׁ:

נודנע

אִיטַלְקִית:

noioso

אִירִית:

leadránach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

enuiga

אַרְמֶנִי:

ձանձրալի

אוזבקית:

zerikarli

אוקראינית:

нудно

אורדו:

بورنگ

אזרבייג'אני:

darıxdırıcı

איגבו:

na-agwụ ike

אינדונזית:

membosankan

איסלנדית:

leiðinlegur

אלבנית:

i mërzitshëm

אמהרית:

ስልችት

אנגלית:

boring

אסטונית:

igav

אפריקאית:

vervelig

באסקית:

aspergarria

בולגרית:

скучно е

בוסני:

dosadan

בלארוסית:

сумна

בנגלית:

বিরক্তিকর

ג'אוונית:

mboseni

גִרְסָה:

boring

גֶרמָנִיָת:

langweilig

גוג'ראטי:

કંટાળાજનક

גליציאנית:

aburrido

גרוזיני:

მოსაწყენი

דַנִי:

kedelig

האוזה:

m

הוֹלַנדִי:

saai

הוּנגָרִי:

unalmas

הוואי:

luuluu

המונג:

tho txawv

וולשית:

diflas

וייטנאמית:

nhàm chán

זולו:

yisicefe

חמר:

គួរឱ្យធុញ

טג'יקית:

дилгиркунанда

טגלוג (פיליפינית):

nakakatamad

טורקי:

sıkıcı

טלוגו:

నీరసం

טמילית:

சலிப்பு

יַפָּנִית:

つまらない

יווני:

βαρετό

יורובה:

alaidun

ים (אנגלית):

wotopetsa

כּוּרדִי:

acizkir

לָטִינִית:

taediosus

לא.:

उबाऊ

לוקסמבורגית:

langweileg

לטבית:

garlaicīgi

ליטאי:

nuobodu

מאורי:

hōhā

מוֹנגוֹלִי:

уйтгартай

מיאנמר (בורמזית):

ပျင်းစရာ

מלאיים:

വിരസത

מלאית:

membosankan

מלגית:

mahasorena

מלטזית:

boring

מסורת סינית):

無聊的

מקדונית:

досадно

מרת'י:

कंटाळवाणा

נורווגית:

kjedelig

נפאלית:

बोरिङ

סווהילי:

ya kuchosha

סומלי:

caajisid

סונדאנית:

pikaboseneun

סזוטו:

borang

סינדי:

بور ڪندڙ

סינהלה (סינגלים):

කම්මැලියි

סינית מופשטת):

无聊的

סלובנית:

dolgočasen

סלובקית:

nudný

סמואני:

fiu

ספרדית:

aburrido

סקוטית גאלית:

ràsanach

סרבית:

досадан

עֲרָבִית:

ممل

עִברִית:

מְשַׁעֲמֵם

פִינִית:

tylsä

פַּרסִית:

حوصله سر بر

פולני:

nudy

פונג'אבי:

ਬੋਰਿੰਗ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

tedioso

פריזית:

ferfeelsum

פשטו:

ستړی کوونکی

צ'כי:

nudný

צָרְפָתִית:

ennuyeuse

קוריאנית:

지루한

קורסיקאית:

noioso

קזחית:

қызықсыз

קטלאנית:

avorrit

קירגיזים:

кызыксыз

קנאדה:

ನೀರಸ

קרואטית:

dosadno

קריאולית האיטי:

raz

רוּסִי:

скучный

רומנית:

plictisitor

שַׁחֶפֶת:

ເບື່ອ

שוודית:

tråkig

שונה:

zvinofinha

תאילנדי:

น่าเบื่อ