לְהַנִיחַ בשפות אחרות

Xhosa:

cinga

אִידִישׁ:

יבערנעמען

אִיטַלְקִית:

assumere

אִירִית:

glacadh leis

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

supozi

אַרְמֶנִי:

ենթադրել

אוזבקית:

taxmin qilmoq

אוקראינית:

припустити

אורדו:

فرض کرنا

אזרבייג'אני:

fərz etmək

איגבו:

iche

אינדונזית:

menganggap

איסלנדית:

gera ráð fyrir

אלבנית:

supozojmë

אמהרית:

አስብ

אנגלית:

assume

אסטונית:

oletada

אפריקאית:

aanvaar

באסקית:

bere gain hartu

בולגרית:

приемете

בוסני:

pretpostaviti

בלארוסית:

выказаць здагадку

בנגלית:

ধরে নেওয়া

ג'אוונית:

nganggep

גִרְסָה:

hunahunaa

גֶרמָנִיָת:

annehmen

גוג'ראטי:

ધારે

גליציאנית:

asumir

גרוזיני:

ვივარაუდოთ

דַנִי:

antage

האוזה:

ɗauka

הוֹלַנדִי:

uitgaan van

הוּנגָרִי:

feltételezni

הוואי:

manaʻo

המונג:

xav tias muaj

וולשית:

tybio

וייטנאמית:

giả định

זולו:

cabanga

חמר:

សន្មត

טג'יקית:

тахмин кардан

טגלוג (פיליפינית):

akala mo

טורקי:

varsaymak

טלוגו:

.హించు

טמילית:

கருதுங்கள்

יַפָּנִית:

仮定する

יווני:

υποθέτω

יורובה:

ro

ים (אנגלית):

kuganiza

כּוּרדִי:

gûmananîn

לָטִינִית:

sibi

לא.:

मान लीजिये

לוקסמבורגית:

unhuelen

לטבית:

pieņemt

ליטאי:

manyti

מאורי:

whakaaro

מוֹנגוֹלִי:

таамаглах

מיאנמר (בורמזית):

ယူဆတယ်

מלאיים:

കരുതുക

מלאית:

menganggap

מלגית:

mihevitra

מלטזית:

assumi

מסורת סינית):

承擔

מקדונית:

претпостави

מרת'י:

समजा

נורווגית:

anta

נפאלית:

मान्नु

סווהילי:

kudhani

סומלי:

u qaadan

סונדאנית:

nganggap

סזוטו:

nahana

סינדי:

فرض ڪريو

סינהלה (סינגלים):

උපකල්පනය කරන්න

סינית מופשטת):

承担

סלובנית:

predpostavimo

סלובקית:

predpokladaj

סמואני:

manatu

ספרדית:

asumir

סקוטית גאלית:

gabh ris

סרבית:

претпоставити

עֲרָבִית:

افترض

עִברִית:

לְהַנִיחַ

פִינִית:

olettaa

פַּרסִית:

فرض

פולני:

założyć

פונג'אבי:

ਮੰਨ ਲਓ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

presumir

פריזית:

oannimme

פשטו:

فرض کړئ

צ'כי:

převzít

צָרְפָתִית:

présumer

קוריאנית:

취하다

קורסיקאית:

assumisce

קזחית:

болжау

קטלאנית:

assumir

קירגיזים:

болжолдоо

קנאדה:

ಊಹಿಸುತ್ತವೆ

קרואטית:

pretpostaviti

קריאולית האיטי:

asime

רוּסִי:

предполагать

רומנית:

presupune

שַׁחֶפֶת:

ສົມມຸດ

שוודית:

antar

שונה:

fungidzira

תאילנדי:

สมมติ