מְשִׁימָה בשפות אחרות

Xhosa:

isabelo

אִידִישׁ:

אַסיינמאַנט

אִיטַלְקִית:

incarico

אִירִית:

sannadh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

tasko

אַרְמֶנִי:

հանձնարարություն

אוזבקית:

topshiriq

אוקראינית:

доручення

אורדו:

تفویض

אזרבייג'אני:

tapşırıq

איגבו:

ọrụ

אינדונזית:

tugas

איסלנדית:

verkefni

אלבנית:

caktimin

אמהרית:

ምደባ

אנגלית:

assignment

אסטונית:

ülesanne

אפריקאית:

opdrag

באסקית:

esleipena

בולגרית:

възлагане

בוסני:

zadatak

בלארוסית:

заданне

בנגלית:

অ্যাসাইনমেন্ট

ג'אוונית:

tugas

גִרְסָה:

asaynment

גֶרמָנִיָת:

zuordnung

גוג'ראטי:

સોંપણી

גליציאנית:

asignación

גרוזיני:

დავალება

דַנִי:

opgave

האוזה:

aiki

הוֹלַנדִי:

opdracht

הוּנגָרִי:

feladat

הוואי:

hāmeʻa

המונג:

txib

וולשית:

aseiniad

וייטנאמית:

sự phân công

זולו:

isabelo

חמר:

កិច្ចការ

טג'יקית:

супориш

טגלוג (פיליפינית):

takdang-aralin

טורקי:

görev

טלוגו:

అప్పగించిన

טמילית:

பணி

יַפָּנִית:

割り当て

יווני:

αναθεση εργασιας

יורובה:

iṣẹ iyansilẹ

ים (אנגלית):

ntchito

כּוּרדִי:

danî

לָטִינִית:

assignment

לא.:

असाइनमेंट

לוקסמבורגית:

aufgab

לטבית:

uzdevums

ליטאי:

užduotis

מאורי:

taumahi

מוֹנגוֹלִי:

даалгавар

מיאנמר (בורמזית):

တာဝန်ကျ

מלאיים:

അസൈൻമെന്റ്

מלאית:

tugasan

מלגית:

andraikitra

מלטזית:

assenjazzjoni

מסורת סינית):

分配

מקדונית:

задача

מרת'י:

असाइनमेंट

נורווגית:

oppdrag

נפאלית:

असाइनमेन्ट

סווהילי:

zoezi

סומלי:

meelaynta

סונדאנית:

ngerjakeun

סזוטו:

kabelo

סינדי:

ذميواري

סינהלה (סינגלים):

පැවරුම

סינית מופשטת):

分配

סלובנית:

dodelitev

סלובקית:

zadanie

סמואני:

tofiga

ספרדית:

asignación

סקוטית גאלית:

sònrachadh

סרבית:

додељивање

עֲרָבִית:

مهمة

עִברִית:

מְשִׁימָה

פִינִית:

tehtävä

פַּרסִית:

وظیفه

פולני:

zadanie

פונג'אבי:

ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

tarefa

פריזית:

opdracht

פשטו:

ګمارنه

צ'כי:

úkol

צָרְפָתִית:

affectation

קוריאנית:

할당

קורסיקאית:

missione

קזחית:

тапсырма

קטלאנית:

assignació

קירגיזים:

тапшырма

קנאדה:

ನಿಯೋಜನೆ

קרואטית:

zadatak

קריאולית האיטי:

plasman

רוּסִי:

назначение

רומנית:

misiune

שַׁחֶפֶת:

ການແຕ່ງຕັ້ງ

שוודית:

uppdrag

שונה:

basa

תאילנדי:

การมอบหมาย