לְקַדֵם בשפות אחרות

Xhosa:

phambili

אִידִישׁ:

שטייַגן

אִיטַלְקִית:

progredire

אִירִית:

roimh ré

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

antaŭeniri

אַרְמֶנִי:

առաջխաղացում

אוזבקית:

oldinga

אוקראינית:

авансом

אורדו:

پیشگی

אזרבייג'אני:

əvvəlcədən

איגבו:

na-aga n'ihu

אינדונזית:

muka

איסלנדית:

fara fram

אלבנית:

avancoj

אמהרית:

ወደፊት

אנגלית:

advance

אסטונית:

ette

אפריקאית:

vooruitgaan

באסקית:

aurreratu

בולגרית:

предварително

בוסני:

unaprijed

בלארוסית:

загадзя

בנגלית:

অগ্রিম

ג'אוונית:

advance

גִרְסָה:

abante

גֶרמָנִיָת:

voraus

גוג'ראטי:

એડવાન્સ

גליציאנית:

adianto

גרוזיני:

წინსვლა

דַנִי:

rykke

האוזה:

ci gaba

הוֹלַנדִי:

vooruitgaan

הוּנגָרִי:

előleg

הוואי:

mua

המונג:

ua ntej

וולשית:

ymlaen llaw

וייטנאמית:

nâng cao

זולו:

phambili

חמר:

ទៅមុខ

טג'יקית:

пеш

טגלוג (פיליפינית):

isulong

טורקי:

ilerlemek

טלוגו:

అడ్వాన్స్

טמילית:

முன்கூட்டியே

יַפָּנִית:

前進

יווני:

προκαταβολή

יורובה:

ilosiwaju

ים (אנגלית):

patsogolo

כּוּרדִי:

pêşveçûn

לָטִינִית:

antecessum

לא.:

अग्रिम

לוקסמבורגית:

virgezunnen

לטבית:

iepriekš

ליטאי:

iš anksto

מאורי:

whakamua

מוֹנגוֹלִי:

урьдчилгаа

מיאנמר (בורמזית):

ကြိုတင်မဲ

מלאיים:

അഡ്വാൻസ്

מלאית:

maju

מלגית:

mialoha

מלטזית:

bil-quddiem

מסורת סינית):

提前

מקדונית:

однапред

מרת'י:

प्रगती

נורווגית:

avansere

נפאלית:

अग्रिम

סווהילי:

mapema

סומלי:

hore u marin

סונדאנית:

sateuacanna

סזוטו:

tsoelapele

סינדי:

اڳڀرائي

סינהלה (סינגלים):

අත්තිකාරම්

סינית מופשטת):

提前

סלובנית:

vnaprej

סלובקית:

vopred

סמואני:

muamua

ספרדית:

avanzar

סקוטית גאלית:

ro-làimh

סרבית:

унапред

עֲרָבִית:

تقدم

עִברִית:

לְקַדֵם

פִינִית:

etukäteen

פַּרסִית:

پیشرفت

פולני:

postęp

פונג'אבי:

ਪੇਸ਼ਗੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

avançar

פריזית:

foarútgong

פשטו:

پرمختګ

צ'כי:

záloha

צָרְפָתִית:

avance

קוריאנית:

전진

קורסיקאית:

avanzà

קזחית:

алға

קטלאנית:

avançar

קירגיזים:

илгерилөө

קנאדה:

ಮುಂಗಡ

קרואטית:

unaprijed

קריאולית האיטי:

avanse

רוּסִי:

продвижение

רומנית:

avans

שַׁחֶפֶת:

ລ່ວງຫນ້າ

שוודית:

förskott

שונה:

fambira mberi

תאילנדי:

ล่วงหน้า