Clandestinement Dans Différentes Langues

Espagnol:

bajo tierra

Français:

clandestinement

Italien:

metropolitana

Allemand:

unter Tage

Portugais (Portugal, Brésil):

subterrâneo

Japonais:

地下

Coréen:

지하철

Chinois simplifié):

地下

Arabe:

تحت الارض

Hébreu:

תת קרקעי

Russe:

под землей

Grec:

υπόγειος

Latin:

sub terra

Hawaïen:

lalo o ka honua

Non.:

भूमिगत

Afrikaans:

ondergronds

Albanais:

nëntokësore

Amharique:

ከመሬት በታች

Anglais:

underground

Arménien:

ստորգետնյա

Azerbaïdjanais:

yeraltı

Basque:

lurpean

Bengali:

ভূগর্ভস্থ

Biélorusse:

пад зямлёй

Bosniaque:

underground

Bulgare:

под земята

Catalan:

subterrani

Chinois (Traditionnel):

地下

Cinghalais (cingalais):

භූගත

Corse:

sottu terra

Créole haïtien:

anba tè

Croate:

pod zemljom

Danois:

underjordisk

Espéranto:

subtera

Estonien:

maa all

Finlandais:

maanalainen

Frison:

ûndergrûnsk

Gaélique écossais:

fon talamh

Galicien:

subterránea

Gallois:

tanddaearol

Géorgien:

მიწისქვეშა

Gujarati:

ભૂગર્ભ

Haoussa:

karkashin kasa

Hmong:

hauv av

Hongrois:

föld alatt

Igbo:

n'okpuruala

Indonésien:

bawah tanah

Irlandais:

faoi thalamh

Islandais:

neðanjarðar

Javanais:

lemah

Kannada:

ಭೂಗತ

Kazakh:

жер асты

Khmer:

ក្រោមដី

Kirghize:

жер астындагы

Kurde:

binerdî

Letton:

pazemē

Lituanien:

po žeme

Luxembourgeois:

ënnerierdesch

Macédonien:

под земја

Malais:

bawah tanah

Malayalam:

ഭൂഗർഭ

Malgache:

any ambanin'ny tany

Maltais:

taħt l-art

Maori:

raro whenua

Marathi:

भूमिगत

Mongol:

газар доорх

Myanmar (birman):

မြေအောက်

Néerlandais:

ondergronds

Népalais:

भूमिगत

Norvégien:

under jorden

Ourdou:

زمین کے اندر

Ouzbek:

yer osti

Pashto:

د ځمکې لاندې

Persan:

زیرزمینی

Polonais:

pod ziemią

Punjabi:

ਧਰਤੀ ਹੇਠਾਂ, ਲੁਕ ਜਾਣਾ

Roumain:

subteran

Samoan:

lalo o le eleele

Sea (anglais):

mobisa

Serbe:

под земљом

Sesotho:

ka tlas'a lefatše

Shona:

pasi pevhu

Sindhi:

زير زمين

Slovaque:

pod zemou

Slovène:

podzemlje

Somali:

dhulka hoostiisa

Suédois:

underjordiska

Sundanais:

jero taneuh

Swahili:

chini ya ardhi

Tadjik:

зеризаминй

Tagalog (philippin):

sa ilalim ng lupa

Tamil:

நிலத்தடி

Tchèque:

podzemí

Telugu:

భూగర్భ

Thaïlandais:

ใต้ดิน

Tuberculose:

ໃຕ້ດິນ

Turc:

yeraltı

Ukrainien:

підпілля

VERSION:

ilalom sa yuta

Vietnamien:

bí mật

Xhosa:

ngaphantsi komhlaba

Yiddish:

אונטערערד

Yoruba:

ipamo

Zoulou:

ngaphansi komhlaba