Qualifié Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

opgelei

Albanais:

të trajnuar

Allemand:

ausgebildet

Amharique:

የሰለጠነ

Anglais:

trained

Arabe:

تم تدريبه

Arménien:

վերապատրաստված

Azerbaïdjanais:

təlim keçmiş

Basque:

trebatu

Bengali:

প্রশিক্ষিত

Biélorusse:

навучаны

Bosniaque:

obučeni

Bulgare:

обучени

Catalan:

entrenat

Chinois (Traditionnel):

訓練有素

Chinois simplifié):

训练有素

Cinghalais (cingalais):

පුහුණු කළා

Corse:

furmatu

Coréen:

훈련

Croate:

uvježban

Créole haïtien:

antrene

Danois:

trænet

Espagnol:

entrenado

Espéranto:

trejnita

Estonien:

koolitatud

Finlandais:

koulutettu

Français:

qualifié

Frison:

oplaat

Galicien:

adestrado

Gallois:

hyfforddedig

Gaélique écossais:

trèanadh

Grec:

εκπαιδευμένο

Gujarati:

પ્રશિક્ષિત

Géorgien:

გაწვრთნილი

Haoussa:

horarwa

Hawaïen:

aʻo ʻia

Hmong:

kawm

Hongrois:

kiképzett

Hébreu:

מְאוּמָן

Igbo:

zụrụ

Indonésien:

terlatih

Irlandais:

oilte

Islandais:

þjálfaðir

Italien:

allenato

Japonais:

訓練された

Javanais:

dilatih

Kannada:

ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ

Kazakh:

оқытылды

Khmer:

បានបណ្តុះបណ្តាល

Kirghize:

үйрөтүлгөн

Kurde:

perwerde kirin

Latin:

exercitatus

Letton:

apmācīts

Lituanien:

treniruotas

Luxembourgeois:

trainéiert

Macédonien:

обучени

Malais:

terlatih

Malayalam:

പരിശീലിപ്പിച്ചു

Malgache:

ampiofanina

Maltais:

imħarreġ

Maori:

whakangungua

Marathi:

प्रशिक्षित

Mongol:

бэлтгэгдсэн

Myanmar (birman):

လေ့ကျင့်ထားသည်။

Non.:

प्रशिक्षित

Norvégien:

trent

Néerlandais:

getraind

Népalais:

प्रशिक्षित

Ourdou:

تربیت یافتہ

Ouzbek:

tarbiyalangan

Pashto:

روزل شوی

Persan:

آموزش دیده

Polonais:

przeszkolony

Portugais (Portugal, Brésil):

treinado

Punjabi:

ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ

Roumain:

antrenat

Russe:

обученный

Samoan:

aoaoina

Sea (anglais):

ophunzitsidwa

Serbe:

обучени

Sesotho:

koetlisitsoe

Shona:

trained

Sindhi:

تربيت يافته

Slovaque:

vyškolený

Slovène:

usposobljeni

Somali:

tababaran

Sundanais:

dilatih

Suédois:

tränad

Swahili:

mafunzo

Tadjik:

таълим гирифтаанд

Tagalog (philippin):

sinanay

Tamil:

பயிற்சி

Tchèque:

vyškoleni

Telugu:

శిక్షణ పొందారు

Thaïlandais:

ผ่านการอบรม

Tuberculose:

ຝຶກອົບຮົມ

Turc:

eğitimli

Ukrainien:

навчений

VERSION:

gibansay

Vietnamien:

đào tạo

Xhosa:

qeqeshiwe

Yiddish:

טריינד

Yoruba:

oṣiṣẹ

Zoulou:

uqeqeshiwe