A Enseigné Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

geleer

Albanais:

mësuar

Allemand:

gelehrt

Amharique:

አስተምሯል

Anglais:

taught

Arabe:

يعلم

Arménien:

դասավանդել է

Azerbaïdjanais:

öyrədilmiş

Basque:

irakatsi

Bengali:

শেখানো

Biélorusse:

вучыў

Bosniaque:

učio

Bulgare:

преподава

Catalan:

ensenyat

Chinois (Traditionnel):

教過

Chinois simplifié):

教过

Cinghalais (cingalais):

ඉගැන්නුවා

Corse:

insignatu

Coréen:

가르쳤다

Croate:

podučavao

Créole haïtien:

anseye

Danois:

undervist

Espagnol:

enseñó

Espéranto:

instruis

Estonien:

õpetanud

Finlandais:

opettanut

Français:

a enseigné

Frison:

ûnderwiisde

Galicien:

ensinou

Gallois:

dysgir

Gaélique écossais:

teagasg

Grec:

διδακτός

Gujarati:

શીખવ્યું

Géorgien:

ასწავლიდა

Haoussa:

koyar

Hawaïen:

ao aku

Hmong:

qhia

Hongrois:

tanított

Hébreu:

לימד

Igbo:

kụziiri

Indonésien:

diajari

Irlandais:

mhúin

Islandais:

kennt

Italien:

ha insegnato

Japonais:

教えた

Javanais:

mulang

Kannada:

ಕಲಿಸಿದರು

Kazakh:

үйреткен

Khmer:

បង្រៀន

Kirghize:

үйрөткөн

Kurde:

hîn kirin

Latin:

docuit

Letton:

mācīja

Lituanien:

mokė

Luxembourgeois:

geléiert

Macédonien:

предавал

Malais:

diajar

Malayalam:

പഠിപ്പിച്ചു

Malgache:

nampianatra

Maltais:

mgħallma

Maori:

whakaakona

Marathi:

शिकवले

Mongol:

заасан

Myanmar (birman):

သင်ပေးတယ်။

Non.:

सिखाया हुआ

Norvégien:

undervist

Néerlandais:

onderwezen

Népalais:

सिकायो

Ourdou:

سکھایا

Ouzbek:

o'rgatgan

Pashto:

ښوونه

Persan:

تدریس

Polonais:

nauczony

Portugais (Portugal, Brésil):

ensinado

Punjabi:

ਸਿਖਾਇਆ

Roumain:

predat

Russe:

учил

Samoan:

aoao atu

Sea (anglais):

anaphunzitsa

Serbe:

учио

Sesotho:

rutoa

Shona:

vakadzidziswa

Sindhi:

سيکاريو

Slovaque:

učil

Slovène:

učil

Somali:

baray

Sundanais:

diajarkeun

Suédois:

lärde

Swahili:

kufundishwa

Tadjik:

таълим медод

Tagalog (philippin):

itinuro

Tamil:

கற்பித்தார்

Tchèque:

učil

Telugu:

బోధించాడు

Thaïlandais:

สอน

Tuberculose:

ສອນ

Turc:

öğretilen

Ukrainien:

навчав

VERSION:

nagtudlo

Vietnamien:

dạy

Xhosa:

wafundisa

Yiddish:

געלערנט

Yoruba:

kọ

Zoulou:

wafundisa