Porte-Parole Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

woordvoerder

Albanais:

zëdhënës

Allemand:

sprecher

Amharique:

ቃል አቀባይ

Anglais:

spokesman

Arabe:

المتحدث

Arménien:

խոսնակ

Azerbaïdjanais:

spiker

Basque:

bozeramailea

Bengali:

মুখপাত্র

Biélorusse:

прэс-сакратар

Bosniaque:

glasnogovornik

Bulgare:

говорител

Catalan:

portaveu

Chinois (Traditionnel):

發言人

Chinois simplifié):

发言人

Cinghalais (cingalais):

ප්‍රකාශක

Corse:

portavoce

Coréen:

대변인

Croate:

glasnogovornik

Créole haïtien:

pòtpawòl

Danois:

talsmand

Espagnol:

portavoz

Espéranto:

proparolanto

Estonien:

pressiesindaja

Finlandais:

tiedottaja

Français:

porte-parole

Frison:

wurdfierder

Galicien:

voceiro

Gallois:

llefarydd

Gaélique écossais:

neach-labhairt

Grec:

εκπρόσωπος

Gujarati:

પ્રવક્તા

Géorgien:

სპიკერი

Haoussa:

kakakin

Hawaïen:

waha ʻōlelo

Hmong:

tus cev lus

Hongrois:

szóvivő

Hébreu:

דוֹבֵר

Igbo:

ọnụ na-ekwuru ọnụ

Indonésien:

juru bicara

Irlandais:

urlabhraí

Islandais:

talsmaður

Italien:

portavoce

Japonais:

スポークスマン

Javanais:

juru wicoro

Kannada:

ವಕ್ತಾರ

Kazakh:

өкілі

Khmer:

អ្នកនាំពាក្យ

Kirghize:

өкүлү

Kurde:

berdevk

Latin:

loquens

Letton:

pārstāvis

Lituanien:

atstovas spaudai

Luxembourgeois:

spriecher

Macédonien:

портпарол

Malais:

jurucakap

Malayalam:

വക്താവ്

Malgache:

mpitondra

Maltais:

kelliem

Maori:

kaikorero

Marathi:

प्रवक्ता

Mongol:

төлөөлөгч

Myanmar (birman):

ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ

Non.:

प्रवक्ता

Norvégien:

talsmann

Néerlandais:

woordvoerder

Népalais:

प्रवक्ता

Ourdou:

ترجمان

Ouzbek:

vakili

Pashto:

ترجمان

Persan:

سخنگو

Polonais:

rzecznik

Portugais (Portugal, Brésil):

porta-voz

Punjabi:

ਬੁਲਾਰਾ

Roumain:

purtător de cuvânt

Russe:

представитель

Samoan:

fofoga fetalai

Sea (anglais):

wolankhulira

Serbe:

гласноговорник

Sesotho:

'muelli

Shona:

mutauriri

Sindhi:

ترجمان

Slovaque:

hovorca

Slovène:

tiskovni predstavnik

Somali:

afhayeen

Sundanais:

juru carios

Suédois:

talesman

Swahili:

msemaji

Tadjik:

сухангӯй

Tagalog (philippin):

tagapagsalita

Tamil:

செய்தித் தொடர்பாளர்

Tchèque:

mluvčí

Telugu:

ప్రతినిధి

Thaïlandais:

โฆษก

Tuberculose:

ໂຄສົກ

Turc:

sözcü

Ukrainien:

речник

VERSION:

tigpamaba

Vietnamien:

người phát ngôn

Xhosa:

isithethi

Yiddish:

ווארטזאגער

Yoruba:

agbẹnusọ

Zoulou:

okhulumela