Révision Dans Différentes Langues

Espagnol:

revisando

Français:

révision

Italien:

rivedere

Allemand:

Überprüfung

Portugais (Portugal, Brésil):

revendo

Japonais:

レビュー

Coréen:

검토

Chinois simplifié):

审查

Arabe:

المراجعة

Hébreu:

ביקורת

Russe:

рассмотрение

Grec:

αναθεώρηση

Latin:

recensendis

Hawaïen:

ka nānā ʻana

Non.:

की समीक्षा

Afrikaans:

hersiening

Albanais:

duke rishikuar

Amharique:

በመገምገም ላይ

Anglais:

reviewing

Arménien:

վերանայում

Azerbaïdjanais:

nəzərdən keçirir

Basque:

berrikusten

Bengali:

পর্যালোচনা

Biélorusse:

разглядаючы

Bosniaque:

pregledavanje

Bulgare:

преглед

Catalan:

revisant

Chinois (Traditionnel):

審查

Cinghalais (cingalais):

සමාලෝචනය කරනවා

Corse:

rivista

Créole haïtien:

revize

Croate:

pregledavajući

Danois:

gennemgå

Espéranto:

reviziante

Estonien:

läbivaatamine

Finlandais:

tarkistaminen

Frison:

resinsearje

Gaélique écossais:

ath-sgrùdadh

Galicien:

revisando

Gallois:

adolygu

Géorgien:

განხილვა

Gujarati:

સમીક્ષા

Haoussa:

bita

Hmong:

tshuaj xyuas

Hongrois:

felülvizsgálata

Igbo:

na-enyocha

Indonésien:

meninjau

Irlandais:

athbhreithniú

Islandais:

endurskoðun

Javanais:

nyemak

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

Kazakh:

шолу

Khmer:

ការពិនិត្យឡើងវិញ

Kirghize:

карап чыгуу

Kurde:

nirxandin

Letton:

pārskatīšana

Lituanien:

peržiūrint

Luxembourgeois:

iwwerpréiwen

Macédonien:

разгледување

Malais:

mengulang kaji

Malayalam:

അവലോകനം ചെയ്യുന്നു

Malgache:

famerenana

Maltais:

reviżjoni

Maori:

arotake

Marathi:

पुनरावलोकन करत आहे

Mongol:

хянан үзэж байна

Myanmar (birman):

ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။

Néerlandais:

reviewen

Népalais:

समीक्षा गर्दै

Norvégien:

gjennomgang

Ourdou:

جائزہ لے رہا ہے

Ouzbek:

ko'rib chiqish

Pashto:

بیاکتنه

Persan:

در حال بررسی

Polonais:

recenzowanie

Punjabi:

ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

Roumain:

revizuirea

Samoan:

toe iloilo

Sea (anglais):

kuwunika

Serbe:

прегледавање

Sesotho:

ho hlahloba

Shona:

kuongorora

Sindhi:

جائزو وٺڻ

Slovaque:

recenzovanie

Slovène:

pregledovanje

Somali:

dib u eegis

Suédois:

granska

Sundanais:

marios

Swahili:

kukagua

Tadjik:

азназаргузаронй

Tagalog (philippin):

nagrereview

Tamil:

மதிப்பாய்வு செய்கிறது

Tchèque:

přezkoumání

Telugu:

సమీక్షిస్తున్నారు

Thaïlandais:

กำลังทบทวน

Tuberculose:

ການ​ທົບ​ທວນ​ຄືນ​

Turc:

gözden geçirmek

Ukrainien:

переглядаючи

VERSION:

pagrepaso

Vietnamien:

đánh giá

Xhosa:

ukuphonononga

Yiddish:

ריוויוינג

Yoruba:

atunwo

Zoulou:

ukubukeza