En Jouant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

speel

Albanais:

duke luajtur

Allemand:

spielen

Amharique:

መጫወት

Anglais:

playing

Arabe:

تلعب

Arménien:

խաղում

Azerbaïdjanais:

oynayan

Basque:

jolasten

Bengali:

খেলি

Biélorusse:

гуляць

Bosniaque:

igranje

Bulgare:

играя

Catalan:

jugant

Chinois (Traditionnel):

玩

Chinois simplifié):

玩

Cinghalais (cingalais):

සෙල්ලම් කරනවා

Corse:

ghjucà

Coréen:

놀이

Croate:

svirajući

Créole haïtien:

jwe

Danois:

spiller

Espagnol:

jugando

Espéranto:

ludanta

Estonien:

mängides

Finlandais:

pelaaminen

Français:

en jouant

Frison:

boartsjen

Galicien:

xogando

Gallois:

chwarae

Gaélique écossais:

a' cluich

Grec:

παιχνίδι

Gujarati:

રમતા

Géorgien:

თამაშობს

Haoussa:

wasa

Hawaïen:

pāʻani

Hmong:

ua si

Hongrois:

játszik

Hébreu:

משחק

Igbo:

na-egwu egwu

Indonésien:

bermain

Irlandais:

ag imirt

Islandais:

leika sér

Italien:

giocando

Japonais:

遊ぶ

Javanais:

muter

Kannada:

ಆಡುತ್ತಿದೆ

Kazakh:

ойнау

Khmer:

លេង

Kirghize:

ойноп жатат

Kurde:

dilîze

Latin:

ludens

Letton:

spēlējot

Lituanien:

žaidžiant

Luxembourgeois:

spillen

Macédonien:

играње

Malais:

bermain

Malayalam:

കളിക്കുന്നു

Malgache:

mitendry

Maltais:

playing

Maori:

takaro

Marathi:

खेळणे

Mongol:

тоглож байна

Myanmar (birman):

ကစားခြင်း။

Non.:

खेलना

Norvégien:

spiller

Néerlandais:

spelen

Népalais:

खेलिरहेको

Ourdou:

کھیلنا

Ouzbek:

o'ynamoqda

Pashto:

لوبې کول

Persan:

بازی کردن

Polonais:

gra

Portugais (Portugal, Brésil):

jogando

Punjabi:

ਖੇਡਣਾ

Roumain:

joc

Russe:

играть

Samoan:

ta'alo

Sea (anglais):

kusewera

Serbe:

играње

Sesotho:

ho bapala

Shona:

kutamba

Sindhi:

کيڏڻ

Slovaque:

hranie

Slovène:

igranje

Somali:

ciyaarista

Sundanais:

maén

Suédois:

spelar

Swahili:

kucheza

Tadjik:

бозӣ кардан

Tagalog (philippin):

naglalaro

Tamil:

விளையாடுகிறது

Tchèque:

hraní

Telugu:

ఆడుతున్నారు

Thaïlandais:

กำลังเล่น

Tuberculose:

ຫຼີ້ນ

Turc:

oynamak

Ukrainien:

граючи

VERSION:

pagdula

Vietnamien:

đang chơi

Xhosa:

ukudlala

Yiddish:

פּלייינג

Yoruba:

ti ndun

Zoulou:

ukudlala