Seul Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

eensaam

Albanais:

i vetmuar

Allemand:

einsam

Amharique:

ብቸኛ

Anglais:

lone

Arabe:

وحيد

Arménien:

միայնակ

Azerbaïdjanais:

tək

Basque:

bakartia

Bengali:

একাকী

Biélorusse:

самотны

Bosniaque:

usamljen

Bulgare:

самотен

Catalan:

solitària

Chinois (Traditionnel):

孤獨

Chinois simplifié):

孤独

Cinghalais (cingalais):

හුදකලා

Corse:

solu

Coréen:

고독한

Croate:

usamljena

Créole haïtien:

poukont

Danois:

ensom

Espagnol:

solitario

Espéranto:

soleca

Estonien:

üksik

Finlandais:

yksinäinen

Français:

seul

Frison:

iensum

Galicien:

solitario

Gallois:

unig

Gaélique écossais:

aonar

Grec:

μοναχικός

Gujarati:

એકલા

Géorgien:

მარტოხელა

Haoussa:

kadaici

Hawaïen:

mehameha

Hmong:

nyob ib leeg

Hongrois:

magányos

Hébreu:

בּוֹדֵד

Igbo:

owu

Indonésien:

sendirian

Irlandais:

aonair

Islandais:

einmana

Italien:

solitario

Japonais:

孤独

Javanais:

piyambakan

Kannada:

ಒಂಟಿ

Kazakh:

жалғыз

Khmer:

ឯកោ

Kirghize:

жалгыз

Kurde:

lone

Latin:

solitarius

Letton:

vientuļš

Lituanien:

vienišas

Luxembourgeois:

eleng

Macédonien:

осамен

Malais:

keseorangan

Malayalam:

ഏകാന്തമായ

Malgache:

irery

Maltais:

waħdu

Maori:

mokemoke

Marathi:

एकटा

Mongol:

ганцаардсан

Myanmar (birman):

တစ်ဦးတည်းသော

Non.:

अकेला

Norvégien:

ensom

Néerlandais:

eenzaam

Népalais:

एक्लो

Ourdou:

تنہا

Ouzbek:

yolg'iz

Pashto:

یوازینی

Persan:

تنها

Polonais:

samotny

Portugais (Portugal, Brésil):

solitário

Punjabi:

ਇਕੱਲਾ

Roumain:

singuratic

Russe:

одинокий

Samoan:

nofo toatasi

Sea (anglais):

yekha

Serbe:

усамљен

Sesotho:

mong

Shona:

ndega

Sindhi:

اڪيلو

Slovaque:

osamelý

Slovène:

osamljen

Somali:

kali

Sundanais:

nyaliara

Suédois:

ensam

Swahili:

pekee

Tadjik:

танҳо

Tagalog (philippin):

nag-iisa

Tamil:

தனிமை

Tchèque:

osamělý

Telugu:

ఒంటరి

Thaïlandais:

โดดเดี่ยว

Tuberculose:

ໂດດດ່ຽວ

Turc:

yalnız

Ukrainien:

самотній

VERSION:

nag-inusara

Vietnamien:

đơn độc

Xhosa:

yedwa

Yiddish:

איינזאם

Yoruba:

nikan

Zoulou:

yedwa