Comprenant Dans Différentes Langues

Espagnol:

incluso

Français:

comprenant

Italien:

compreso

Allemand:

einschließlich

Portugais (Portugal, Brésil):

incluindo

Japonais:

含む

Coréen:

포함

Chinois simplifié):

包含

Arabe:

بما فيها

Hébreu:

לְרַבּוֹת

Russe:

включая

Grec:

συμπεριλαμβανομένου

Latin:

comprehendo

Hawaïen:

e komo pū ana

Non.:

समेत

Afrikaans:

insluitend

Albanais:

përfshirë

Amharique:

ጨምሮ

Anglais:

including

Arménien:

ներառյալ

Azerbaïdjanais:

daxil olmaqla

Basque:

barne

Bengali:

সহ

Biélorusse:

у тым ліку

Bosniaque:

uključujući

Bulgare:

включително

Catalan:

inclòs

Chinois (Traditionnel):

包含

Cinghalais (cingalais):

ඇතුළුව

Corse:

cumpresu

Créole haïtien:

ki gen ladan

Croate:

uključujući

Danois:

inklusive

Espéranto:

inkluzive

Estonien:

kaasa arvatud

Finlandais:

mukaan lukien

Frison:

ynklusyf

Gaélique écossais:

gabhail a-steach

Galicien:

incluíndo

Gallois:

gan gynnwys

Géorgien:

მათ შორის

Gujarati:

સહિત

Haoussa:

ciki har da

Hmong:

suav nrog

Hongrois:

beleértve

Igbo:

na nsonye

Indonésien:

termasuk

Irlandais:

san áireamh

Islandais:

þar á meðal

Javanais:

kalebu

Kannada:

ಸೇರಿದಂತೆ

Kazakh:

оның ішінде

Khmer:

រួមទាំង

Kirghize:

анын ичинде

Kurde:

giştî

Letton:

ieskaitot

Lituanien:

įskaitant

Luxembourgeois:

abegraff

Macédonien:

вклучително и

Malais:

termasuk

Malayalam:

ഉൾപ്പെടെ

Malgache:

anisan'izany ny

Maltais:

inkluż

Maori:

tae atu ki

Marathi:

यासह

Mongol:

үүнд

Myanmar (birman):

အပါအဝင်

Néerlandais:

inclusief

Népalais:

सहित

Norvégien:

gjelder også

Ourdou:

سمیت

Ouzbek:

shu jumladan

Pashto:

په ګډون

Persan:

شامل

Polonais:

włącznie z

Punjabi:

ਸਮੇਤ

Roumain:

inclusiv

Samoan:

aofia ai

Sea (anglais):

kuphatikizapo

Serbe:

укључујући

Sesotho:

ho kenyeletsa

Shona:

kusanganisira

Sindhi:

شامل آهي

Slovaque:

počítajúc do toho

Slovène:

vključno

Somali:

oo ay ka mid yihiin

Suédois:

inklusive

Sundanais:

kaasup

Swahili:

ikiwa ni pamoja na

Tadjik:

аз ҷумла

Tagalog (philippin):

kasama na

Tamil:

உட்பட

Tchèque:

počítaje v to

Telugu:

సహా

Thaïlandais:

ได้แก่

Tuberculose:

ລວມທັງ

Turc:

dahil olmak üzere

Ukrainien:

в тому числі

VERSION:

lakip na

Vietnamien:

kể cả

Xhosa:

kubandakanya

Yiddish:

כולל

Yoruba:

pẹlu

Zoulou:

kufaka phakathi