Titre Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

opskrif

Albanais:

drejtimi

Allemand:

überschrift

Amharique:

ርዕስ

Anglais:

heading

Arabe:

عنوان

Arménien:

վերնագիր

Azerbaïdjanais:

başlıq

Basque:

goiburua

Bengali:

শিরোনাম

Biélorusse:

загаловак

Bosniaque:

naslov

Bulgare:

заглавие

Catalan:

encapçalament

Chinois (Traditionnel):

標題

Chinois simplifié):

标题

Cinghalais (cingalais):

මාතෘකාව

Corse:

rubrica

Coréen:

표제

Croate:

naslov

Créole haïtien:

tit

Danois:

overskrift

Espagnol:

bóveda

Espéranto:

rubriko

Estonien:

pealkiri

Finlandais:

otsikko

Français:

titre

Frison:

heading

Galicien:

título

Gallois:

pennawd

Gaélique écossais:

ceann-uidhe

Grec:

επικεφαλίδα

Gujarati:

મથાળું

Géorgien:

სათაური

Haoussa:

tafiya

Hawaïen:

poʻomanaʻo

Hmong:

nqe lus

Hongrois:

cím

Hébreu:

כּוֹתֶרֶת

Igbo:

aga

Indonésien:

menuju

Irlandais:

ceannteideal

Islandais:

fyrirsögn

Italien:

intestazione

Japonais:

見出し

Javanais:

judhul

Kannada:

ಶಿರೋನಾಮೆ

Kazakh:

айдары

Khmer:

ក្បាល

Kirghize:

рубрика

Kurde:

sernivîs

Latin:

petere

Letton:

virsraksts

Lituanien:

antraštė

Luxembourgeois:

rubrik

Macédonien:

наслов

Malais:

tajuk

Malayalam:

തലക്കെട്ട്

Malgache:

sasin-tenin'ny

Maltais:

intestatura

Maori:

pane

Marathi:

शीर्षक

Mongol:

гарчиг

Myanmar (birman):

ခေါင်းစီး

Non.:

शीर्षक

Norvégien:

overskrift

Néerlandais:

rubriek

Népalais:

शीर्षक

Ourdou:

سرخی

Ouzbek:

sarlavha

Pashto:

سرلیک

Persan:

عنوان

Polonais:

nagłówek

Portugais (Portugal, Brésil):

cabeçalho

Punjabi:

ਸਿਰਲੇਖ

Roumain:

rubrica

Russe:

заголовок

Samoan:

ulutala

Sea (anglais):

mutu

Serbe:

наслова

Sesotho:

sehlooho

Shona:

musoro

Sindhi:

سرنگ

Slovaque:

nadpis

Slovène:

naslov

Somali:

u socdo

Sundanais:

judul

Suédois:

rubrik

Swahili:

kichwa

Tadjik:

сарлавҳа

Tagalog (philippin):

heading

Tamil:

தலைப்பு

Tchèque:

nadpis

Telugu:

శీర్షిక

Thaïlandais:

หัวเรื่อง

Tuberculose:

ຫົວ​ຂໍ້

Turc:

başlık

Ukrainien:

заголовок

VERSION:

ulohan

Vietnamien:

phần mở đầu

Xhosa:

isihloko

Yiddish:

כעדינג

Yoruba:

akori

Zoulou:

isihloko