Expéditeur Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

aanstuur

Albanais:

përcjellja

Allemand:

weiterleitung

Amharique:

ማስተላለፍ

Anglais:

forwarding

Arabe:

الشحن

Arménien:

վերահասցեավորում

Azerbaïdjanais:

yönləndirmə

Basque:

bidalketa

Bengali:

ফরওয়ার্ডিং

Biélorusse:

перасылка

Bosniaque:

prosljeđivanje

Bulgare:

препращане

Catalan:

reenviament

Chinois (Traditionnel):

轉發

Chinois simplifié):

转发

Cinghalais (cingalais):

ඉදිරියට යැවීම

Corse:

invio

Coréen:

전송

Croate:

prosljeđivanje

Créole haïtien:

voye

Danois:

videresendelse

Espagnol:

reenvío

Espéranto:

plusendado

Estonien:

edastamine

Finlandais:

edelleenlähetys

Français:

expéditeur

Frison:

trochstjoere

Galicien:

reenvío

Gallois:

anfon ymlaen

Gaélique écossais:

air adhart

Grec:

προώθηση

Gujarati:

ફોરવર્ડિંગ

Géorgien:

გადაგზავნა

Haoussa:

turawa

Hawaïen:

hoʻouna ʻana

Hmong:

xa mus

Hongrois:

szállítmányozás

Hébreu:

העברה

Igbo:

na-ebugharị

Indonésien:

penerusan

Irlandais:

ar aghaidh

Islandais:

áframsending

Italien:

inoltro

Japonais:

転送

Javanais:

nerusake

Kannada:

ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ

Kazakh:

жіберу

Khmer:

ការបញ្ជូនបន្ត

Kirghize:

жөнөтүү

Kurde:

şandin

Latin:

procuret

Letton:

pārsūtīšana

Lituanien:

persiuntimas

Luxembourgeois:

forwarden

Macédonien:

препраќање

Malais:

pemajuan

Malayalam:

കൈമാറുന്നു

Malgache:

nanatitra

Maltais:

twassil

Maori:

tuku whakamua

Marathi:

फॉरवर्ड करणे

Mongol:

дамжуулах

Myanmar (birman):

ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း။

Non.:

अग्रेषित करना

Norvégien:

videresending

Néerlandais:

doorsturen

Népalais:

फर्वार्डिङ

Ourdou:

فارورڈنگ

Ouzbek:

yo'naltirish

Pashto:

لیږل

Persan:

حمل و نقل

Polonais:

przekierowanie

Portugais (Portugal, Brésil):

encaminhamento

Punjabi:

ਅੱਗੇ ਭੇਜਣਾ

Roumain:

expediere

Russe:

пересылка

Samoan:

lafo atu

Sea (anglais):

kutumiza

Serbe:

прослеђивање

Sesotho:

ho fetisa

Shona:

kutumira

Sindhi:

اڳتي وڌڻ

Slovaque:

preposielanie

Slovène:

posredovanje

Somali:

gudbin

Sundanais:

diteruskeun

Suédois:

spedition

Swahili:

usambazaji

Tadjik:

интиқол

Tagalog (philippin):

pagpapasa

Tamil:

அனுப்புதல்

Tchèque:

přeposílání

Telugu:

ఫార్వార్డింగ్

Thaïlandais:

ส่งต่อ

Tuberculose:

ການສົ່ງຕໍ່

Turc:

yönlendirme

Ukrainien:

пересилання

VERSION:

pagpasa

Vietnamien:

chuyển tiếp

Xhosa:

ugqithiso

Yiddish:

פאָרווערדינג

Yoruba:

firanšẹ siwaju

Zoulou:

ukudlulisa