Ivre Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

dronk

Albanais:

i dehur

Allemand:

betrunken

Amharique:

ሰክረው

Anglais:

drunk

Arabe:

سكران

Arménien:

խմած

Azerbaïdjanais:

sərxoş

Basque:

mozkortuta

Bengali:

মাতাল

Biélorusse:

п'яны

Bosniaque:

pijan

Bulgare:

пиян

Catalan:

borratxo

Chinois (Traditionnel):

醉

Chinois simplifié):

醉

Cinghalais (cingalais):

බීමත්ව

Corse:

ubriacu

Coréen:

술 취한

Croate:

pijan

Créole haïtien:

bwè

Danois:

beruset

Espagnol:

ebrio

Espéranto:

ebria

Estonien:

purjus

Finlandais:

humalassa

Français:

ivre

Frison:

dronken

Galicien:

borracho

Gallois:

meddw

Gaélique écossais:

air mhisg

Grec:

μεθυσμένος

Gujarati:

નશામાં

Géorgien:

მთვრალი

Haoussa:

bugu

Hawaïen:

ʻona

Hmong:

qaug

Hongrois:

részeg

Hébreu:

שיכור

Igbo:

mmanya na-egbu egbu

Indonésien:

mabuk

Irlandais:

ar meisce

Islandais:

drukkinn

Italien:

ubriaco

Japonais:

酔っ払い

Javanais:

mendem

Kannada:

ಕುಡಿದ

Kazakh:

мас

Khmer:

ស្រវឹង

Kirghize:

мас

Kurde:

serxweş

Latin:

ebrius

Letton:

piedzēries

Lituanien:

girtas

Luxembourgeois:

gedronk

Macédonien:

пијан

Malais:

mabuk

Malayalam:

മദ്യപിച്ചു

Malgache:

mamo

Maltais:

fis-sakra

Maori:

haurangi

Marathi:

नशेत

Mongol:

согтуу

Myanmar (birman):

မူး

Non.:

पिया हुआ

Norvégien:

full

Néerlandais:

dronken

Népalais:

मातेको

Ourdou:

نشے میں

Ouzbek:

mast

Pashto:

نشه

Persan:

مست

Polonais:

pijany

Portugais (Portugal, Brésil):

bêbado

Punjabi:

ਸ਼ਰਾਬੀ

Roumain:

beat

Russe:

пьяный

Samoan:

onā

Sea (anglais):

kuledzera

Serbe:

пијани

Sesotho:

tahiloe

Shona:

akadhakwa

Sindhi:

شرابي

Slovaque:

opitý

Slovène:

pijan

Somali:

sakhraansan

Sundanais:

mabok

Suédois:

full

Swahili:

mlevi

Tadjik:

маст

Tagalog (philippin):

lasing

Tamil:

குடித்துவிட்டு

Tchèque:

opilý

Telugu:

తాగిన

Thaïlandais:

เมา

Tuberculose:

ເມົາເຫຼົ້າ

Turc:

sarhoş

Ukrainien:

п'яний

VERSION:

hubog

Vietnamien:

say rượu

Xhosa:

unxilile

Yiddish:

געטרונקען

Yoruba:

yó

Zoulou:

udakiwe