A Conduit Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gery het

Albanais:

ngarë

Allemand:

gefahren

Amharique:

መንዳት

Anglais:

drove

Arabe:

قاد

Arménien:

քշեց

Azerbaïdjanais:

sürdü

Basque:

gidatu zuen

Bengali:

চালিত

Biélorusse:

ехаў

Bosniaque:

vozio

Bulgare:

карал

Catalan:

conduïa

Chinois (Traditionnel):

開車

Chinois simplifié):

开车

Cinghalais (cingalais):

එලෙව්වා

Corse:

guidatu

Coréen:

운전했다

Croate:

vozio

Créole haïtien:

te kondwi

Danois:

kørte

Espagnol:

condujo

Espéranto:

veturis

Estonien:

sõitis

Finlandais:

ajoi

Français:

a conduit

Frison:

ried

Galicien:

conduciu

Gallois:

gyrrodd

Gaélique écossais:

dhràibheadh

Grec:

οδήγησε

Gujarati:

ચલાવ્યું

Géorgien:

მართავდა

Haoussa:

kora

Hawaïen:

kalaiwa

Hmong:

tsav tsheb

Hongrois:

hajtott, vezetett

Hébreu:

נסע

Igbo:

ụgbọala

Indonésien:

mengemudi

Irlandais:

thiomáin

Islandais:

ók

Italien:

guidavo

Japonais:

運転した

Javanais:

nyopir

Kannada:

ಓಡಿಸಿದರು

Kazakh:

жүргізді

Khmer:

បានបើកឡាន

Kirghize:

айдады

Kurde:

ajot

Latin:

drove

Letton:

brauca

Lituanien:

važiavo

Luxembourgeois:

gefuer

Macédonien:

возеше

Malais:

memandu

Malayalam:

ഓടിച്ചു

Malgache:

nandroaka

Maltais:

saq

Maori:

peia

Marathi:

चालवले

Mongol:

жолоодсон

Myanmar (birman):

နှင်

Non.:

गल्ला

Norvégien:

kjørte

Néerlandais:

reed

Népalais:

चलायो

Ourdou:

چلایا

Ouzbek:

haydagan

Pashto:

چلول

Persan:

راند

Polonais:

stado

Portugais (Portugal, Brésil):

dirigiu

Punjabi:

ਚਲਾਇਆ

Roumain:

condus

Russe:

водил

Samoan:

ave taavale

Sea (anglais):

yendetsa

Serbe:

возио

Sesotho:

khanna

Shona:

kutyaira

Sindhi:

ڊوڙايو

Slovaque:

šoféroval

Slovène:

vozil

Somali:

wadey

Sundanais:

nyetiran

Suédois:

körde

Swahili:

aliendesha

Tadjik:

ронданд

Tagalog (philippin):

kawan

Tamil:

ஓட்டினார்

Tchèque:

řídil

Telugu:

నడిపాడు

Thaïlandais:

ขับรถ

Tuberculose:

ຂັບລົດ

Turc:

sürdü

Ukrainien:

їздив

VERSION:

nagmaneho

Vietnamien:

lái

Xhosa:

waqhuba

Yiddish:

פארטריבן

Yoruba:

wakọ

Zoulou:

shayela