Soigner Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

genees

Albanais:

kurë

Allemand:

heilung

Amharique:

ማከም

Anglais:

cure

Arabe:

دواء

Arménien:

բուժում

Azerbaïdjanais:

müalicə

Basque:

sendatu

Bengali:

নিরাময়

Biélorusse:

лячыць

Bosniaque:

izliječiti

Bulgare:

излекувам

Catalan:

curar

Chinois (Traditionnel):

治愈

Chinois simplifié):

治愈

Cinghalais (cingalais):

සුව කරයි

Corse:

curà

Coréen:

치유법

Croate:

lijek

Créole haïtien:

geri

Danois:

helbrede

Espagnol:

curar

Espéranto:

kuraci

Estonien:

ravida

Finlandais:

parantaa

Français:

soigner

Frison:

kuer

Galicien:

curar

Gallois:

gwellhad

Gaélique écossais:

leigheas

Grec:

θεραπεία

Gujarati:

ઉપચાર

Géorgien:

განკურნება

Haoussa:

magani

Hawaïen:

hoʻōla

Hmong:

kho

Hongrois:

gyógymód

Hébreu:

ריפוי

Igbo:

ogwugwo

Indonésien:

obat

Irlandais:

leigheas

Islandais:

lækna

Italien:

cura

Japonais:

治す

Javanais:

tamba

Kannada:

ಚಿಕಿತ್ಸೆ

Kazakh:

емдеу

Khmer:

ព្យាបាល

Kirghize:

айыктыруу

Kurde:

derman

Latin:

remedium

Letton:

izārstēt

Lituanien:

išgydyti

Luxembourgeois:

kur

Macédonien:

лек

Malais:

penawar

Malayalam:

രോഗശമനം

Malgache:

fanafodiny

Maltais:

kura

Maori:

rongoa

Marathi:

बरा

Mongol:

эдгээх

Myanmar (birman):

ပျောက်ကင်းသည်။

Non.:

इलाज

Norvégien:

kurere

Néerlandais:

genezing

Népalais:

उपचार

Ourdou:

علاج

Ouzbek:

davo

Pashto:

درملنه

Persan:

درمان

Polonais:

lek

Portugais (Portugal, Brésil):

cura

Punjabi:

ਇਲਾਜ

Roumain:

vindeca

Russe:

излечивать

Samoan:

fofo

Sea (anglais):

kuchiza

Serbe:

излечити

Sesotho:

pheko

Shona:

kurapa

Sindhi:

علاج

Slovaque:

liek

Slovène:

zdraviti

Somali:

daawo

Sundanais:

tamba

Suédois:

bota

Swahili:

tiba

Tadjik:

табобат

Tagalog (philippin):

lunas

Tamil:

குணப்படுத்த

Tchèque:

lék

Telugu:

నయం

Thaïlandais:

รักษา

Tuberculose:

ປິ່ນປົວ

Turc:

tedavi

Ukrainien:

лікувати

VERSION:

tambal

Vietnamien:

chữa khỏi

Xhosa:

unyango

Yiddish:

היילן

Yoruba:

iwosan

Zoulou:

ukwelapha