Contenu Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

vervat

Albanais:

të përmbajtura

Allemand:

enthalten

Amharique:

ይዟል

Anglais:

contained

Arabe:

يتضمن

Arménien:

պարունակվող

Azerbaïdjanais:

ehtiva edir

Basque:

jasotakoa

Bengali:

অন্তর্ভুক্ত

Biélorusse:

змяшчаецца

Bosniaque:

sadržano

Bulgare:

съдържащи се

Catalan:

continguda

Chinois (Traditionnel):

包含

Chinois simplifié):

包含

Cinghalais (cingalais):

අඩංගු වේ

Corse:

cuntenuti

Coréen:

포함된

Croate:

sadržane

Créole haïtien:

ki genyen

Danois:

indeholdt

Espagnol:

contenido

Espéranto:

enhavis

Estonien:

sisaldas

Finlandais:

sisällä

Français:

contenu

Frison:

befette

Galicien:

contido

Gallois:

yn gynwysedig

Gaélique écossais:

gabhail a-steach

Grec:

περιέχονται

Gujarati:

સમાયેલ

Géorgien:

შეიცავს

Haoussa:

kunshe

Hawaïen:

i loko

Hmong:

muaj

Hongrois:

tartalmazott

Hébreu:

הכיל

Igbo:

nwere

Indonésien:

berisi

Irlandais:

atá

Islandais:

innihélt

Italien:

contenuto

Japonais:

含まれています

Javanais:

ngemot

Kannada:

ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು

Kazakh:

қамтылған

Khmer:

មាន

Kirghize:

камтылган

Kurde:

tê de hene

Latin:

continebat

Letton:

ietverts

Lituanien:

esantys

Luxembourgeois:

enthalen

Macédonien:

содржани

Malais:

terkandung

Malayalam:

അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

Malgache:

voarakitra

Maltais:

li jinsabu

Maori:

kei roto

Marathi:

समाविष्ट

Mongol:

агуулагдсан

Myanmar (birman):

ပါရှိသော

Non.:

निहित

Norvégien:

inneholdt

Néerlandais:

bevatte

Népalais:

समावेश

Ourdou:

پر مشتمل

Ouzbek:

o'z ichiga olgan

Pashto:

شامل

Persan:

موجود است

Polonais:

zawarte

Portugais (Portugal, Brésil):

contido

Punjabi:

ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ

Roumain:

conținute

Russe:

содержится

Samoan:

aofia ai

Sea (anglais):

zili

Serbe:

садржане

Sesotho:

phuthetsoe

Shona:

contained

Sindhi:

شامل

Slovaque:

obsahoval

Slovène:

vsebovano

Somali:

ku jira

Sundanais:

dikandung

Suédois:

innehöll

Swahili:

zilizomo

Tadjik:

иборат аст

Tagalog (philippin):

nakapaloob

Tamil:

அடங்கியுள்ளது

Tchèque:

obsahoval

Telugu:

కలిగి ఉన్న

Thaïlandais:

บรรจุ

Tuberculose:

ບັນຈຸ

Turc:

içerdiği

Ukrainien:

міститься

VERSION:

nasulod

Vietnamien:

chứa đựng

Xhosa:

iqulethwe

Yiddish:

קאַנטיינד

Yoruba:

ti o wa ninu

Zoulou:

okuqukethwe