Sur De Soi Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

vol vertroue

Albanais:

të sigurt

Allemand:

zuversichtlich

Amharique:

በልበ ሙሉነት

Anglais:

confident

Arabe:

موثوق

Arménien:

ինքնավստահ

Azerbaïdjanais:

inamlı

Basque:

ziur

Bengali:

আত্মবিশ্বাসী

Biélorusse:

упэўнены

Bosniaque:

samopouzdan

Bulgare:

уверен

Catalan:

confiat

Chinois (Traditionnel):

信心

Chinois simplifié):

信心

Cinghalais (cingalais):

විශ්වාසයි

Corse:

fiducia

Coréen:

자신감

Croate:

uvjeren

Créole haïtien:

konfyans

Danois:

sikker

Espagnol:

confidente

Espéranto:

memfida

Estonien:

enesekindel

Finlandais:

luottavainen

Français:

sur de soi

Frison:

wis

Galicien:

confiado

Gallois:

hyderus

Gaélique écossais:

misneachail

Grec:

βέβαιος

Gujarati:

આત્મવિશ્વાસ

Géorgien:

თავდაჯერებული

Haoussa:

m

Hawaïen:

hilinaʻi

Hmong:

ntseeg siab

Hongrois:

magabiztos

Hébreu:

בטוח

Igbo:

nwere obi ike

Indonésien:

percaya diri

Irlandais:

muiníneach

Islandais:

sjálfsöruggur

Italien:

fiducioso

Japonais:

自信がある

Javanais:

manteb ing ati

Kannada:

ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ

Kazakh:

сенімді

Khmer:

មានទំនុកចិត្ត

Kirghize:

ишенимдүү

Kurde:

bigûman

Latin:

audentes

Letton:

pārliecināts

Lituanien:

įsitikinęs

Luxembourgeois:

zouversiichtlech

Macédonien:

самоуверен

Malais:

yakin

Malayalam:

ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ

Malgache:

antoka

Maltais:

kunfidenti

Maori:

māia

Marathi:

आत्मविश्वास

Mongol:

өөртөө итгэлтэй

Myanmar (birman):

ယုံကြည်မှု

Non.:

विश्वास है

Norvégien:

selvsikker

Néerlandais:

zelfverzekerd

Népalais:

आत्मविश्वास

Ourdou:

پر اعتماد

Ouzbek:

o'ziga ishongan

Pashto:

باور

Persan:

مطمئن

Polonais:

pewni

Portugais (Portugal, Brésil):

confiante

Punjabi:

ਵਿਸ਼ਵਾਸ

Roumain:

încrezător

Russe:

уверенная в себе

Samoan:

mautinoa

Sea (anglais):

wotsimikiza

Serbe:

самоуверен

Sesotho:

boitshepo

Shona:

chivimbo

Sindhi:

اعتماد

Slovaque:

sebavedomý

Slovène:

samozavestna

Somali:

kalsooni leh

Sundanais:

percaya diri

Suédois:

självsäker

Swahili:

kujiamini

Tadjik:

дилпурона

Tagalog (philippin):

tiwala

Tamil:

நம்பிக்கையுடன்

Tchèque:

sebejistý

Telugu:

నమ్మకంగా

Thaïlandais:

มั่นใจ

Tuberculose:

ໝັ້ນ ໃຈ

Turc:

kendinden emin

Ukrainien:

впевнений

VERSION:

masaligon

Vietnamien:

tự tin

Xhosa:

ndithembe

Yiddish:

זיכער

Yoruba:

igboya

Zoulou:

ngokuzethemba