Un Péché Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

soos in

Albanais:

si në

Allemand:

wie in

Amharique:

አሲን

Anglais:

asin

Arabe:

أسين

Arménien:

ասին

Azerbaïdjanais:

asin

Basque:

bezala

Bengali:

asin

Biélorusse:

як ў

Bosniaque:

kao u

Bulgare:

asin

Catalan:

com a

Chinois (Traditionnel):

阿辛

Chinois simplifié):

阿辛

Cinghalais (cingalais):

අසින්

Corse:

asin

Coréen:

아신

Croate:

asin

Créole haïtien:

asin

Danois:

som i

Espagnol:

como en

Espéranto:

kiel en

Estonien:

nagu

Finlandais:

asin

Français:

un péché

Frison:

lykas

Galicien:

como en

Gallois:

fel

Gaélique écossais:

asainn

Grec:

όπως λέμε

Gujarati:

તરીકે

Géorgien:

როგორც

Haoussa:

asin

Hawaïen:

ʻāʻī

Hmong:

asin

Hongrois:

mint a

Hébreu:

אסין

Igbo:

asin

Indonésien:

seperti dalam

Irlandais:

mar atá i

Islandais:

eins og í

Italien:

come in

Japonais:

asin

Javanais:

ing

Kannada:

ಅಸಿನ್

Kazakh:

асин

Khmer:

ដូច​ជា​នៅ​ក្នុង

Kirghize:

асин

Kurde:

asin

Latin:

id est

Letton:

kā

Lituanien:

asin

Luxembourgeois:

wéi an

Macédonien:

како во

Malais:

seperti dalam

Malayalam:

എന്നപോലെ

Malgache:

asin

Maltais:

asin

Maori:

hinuhinu

Marathi:

म्हणून

Mongol:

шиг

Myanmar (birman):

asin

Non.:

जैसे की

Norvégien:

som i

Néerlandais:

als in

Népalais:

जस्तै

Ourdou:

asin

Ouzbek:

asin

Pashto:

لکه په

Persan:

asin

Polonais:

jak w

Portugais (Portugal, Brésil):

como em

Punjabi:

ਇਸ ਤਰਾਂ

Roumain:

ca în

Russe:

как в

Samoan:

asini

Sea (anglais):

ayi

Serbe:

као у

Sesotho:

asin

Shona:

asin

Sindhi:

آسين

Slovaque:

ako v

Slovène:

kot v

Somali:

aasin

Sundanais:

asin

Suédois:

som i

Swahili:

asin

Tadjik:

асин

Tagalog (philippin):

tulad ng sa

Tamil:

அசின்

Tchèque:

jako v

Telugu:

అసిన్

Thaïlandais:

อาซิน

Tuberculose:

ອາຊິນ

Turc:

de olduğu gibi

Ukrainien:

а саме

VERSION:

asin

Vietnamien:

asin

Xhosa:

njengoba

Yiddish:

אזויווי אין

Yoruba:

asin

Zoulou:

asin