تطوعي بلغات أخرى

آيسلندي:

sjálfviljugur

أرميني:

կամավոր

ألمانية:

freiwillig

أوزبكي:

ixtiyoriy

إيرلندي:

deonach

إيطالي:

volontario

اسبرانتو:

libervola

الأذربيجانية:

könüllü

الأردية:

رضاکارانہ

الأسبانية:

voluntario

الأفريكانية:

vrywillig

الألبانية:

vullnetare

الأمهرية:

በፈቃደኝነት

الأندونيسية:

sukarela

الأوكرانية:

добровільна

الإستونية:

vabatahtlik

الإصدار:

boluntaryo

الإنجليزية:

voluntary

الإيغبو:

afọ ofufo

الباسك:

borondatezkoa

الباشتو:

داوطلبانه

البحر (الإنجليزية):

mwaufulu

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

voluntário

البلغارية:

доброволен

البنجابية:

ਸਵੈ-ਇੱਛਤ

البنغالية:

স্বেচ্ছায়

البوسنية:

dobrovoljno

البيلاروسية:

добраахвотным

التاميل:

தன்னார்வ

التايلاندية:

สมัครใจ

التشيكية:

dobrovolný

التيلجو:

స్వచ్ఛందంగా

الجاليكية:

voluntario

الجاوية:

sukarela

الجورجية:

ნებაყოფლობითი

الخمير:

ស្ម័គ្រចិត្ត

الروسية:

добровольный

الزولو:

ngokuzithandela

السلوفاكية:

dobrovoľný

السلوفينية:

prostovoljno

السندية:

رضاڪارانه

السنهالية (السنهالية):

ස්වේච්ඡාවෙන්

السواحيلية:

kwa hiari

السوندانيز:

sukarela

السويدية:

frivillig

الصربية:

добровољно

الصينية المبسطة):

自主性

الغوجاراتية:

સ્વૈચ્છિક

الغيلية الاسكتلندية:

saor-thoileach

الفريزيان:

frijwillich

الفنلندية:

vapaaehtoista

الكاتالونية:

voluntària

الكازاخستانية:

ерікті

الكانادا:

ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ

الكرواتية:

dobrovoljno

الكريولية الهايتية:

volontè

الكورية:

자발적인

اللغة التركية:

gönüllü

اللغة العبرية:

מִרָצוֹן

اللغة الفارسية:

داوطلبانه

اللوكسمبرجية:

fräiwëlleg

الليتوانية:

savanoriškas

الماراثى:

ऐच्छिक

المالايالامية:

സ്വമേധയാ

المالطية:

volontarju

الماوري:

tūao

المجرية:

önkéntes

المقدونية:

доброволно

المنغولية:

сайн дурын

النرويجية:

frivillig

النيبالية:

स्वैच्छिक

الهوسا:

na son rai

اليابانية:

自主的

اليديشية:

פרייַוויליקער

اليوروبا:

atinuwa

اليونانية:

εθελοντικώς

تاغالوغ (فلبيني):

kusang loob

تقاليد صينية):

自主性

تلميع:

dobrowolny

تهرب من دفع الرهان:

gwirfoddol

خوسا:

ngokuzithandela

دانماركي:

frivillig

روماني:

voluntar

ساموا:

tauofo

سيسوتو:

boithatelo

شونا:

voluntary

صومالي:

iskaa wax u qabso

طاجيك:

ихтиёрй

عربى:

تطوعي

فرنسي:

volontaire

فيتنامي:

tình nguyện

قيرغيزستان:

ыктыярдуу

كردي:

bixwe

كورسيكا:

vuluntariu

لا.:

स्वैच्छिक

لاتفيا:

brīvprātīgi

لاتيني:

voluntarium

لغة الملايو:

secara sukarela

مدغشقر:

an-tsitrapo

مرض السل:

ສະໝັກໃຈ

ميانمار (البورمية):

ဆန္ဒအလျောက်

هاواي:

hāʻawi manawaleʻa

همونغ:

yeem

هولندي:

vrijwillig