ذو قيمة بلغات أخرى

آيسلندي:

dýrmætt

أرميني:

արժեքավոր

ألمانية:

wertvoll

أوزبكي:

qimmatli

إيرلندي:

luachmhar

إيطالي:

prezioso

اسبرانتو:

valora

الأذربيجانية:

dəyərli

الأردية:

قیمتی

الأسبانية:

valioso

الأفريكانية:

waardevol

الألبانية:

e vlefshme

الأمهرية:

ዋጋ ያለው

الأندونيسية:

berharga

الأوكرانية:

цінний

الإستونية:

väärtuslik

الإصدار:

bililhon

الإنجليزية:

valuable

الإيغبو:

bara uru

الباسك:

baliotsua

الباشتو:

ارزښت لرونکی

البحر (الإنجليزية):

ofunika

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

valioso

البلغارية:

ценна

البنجابية:

ਕੀਮਤੀ

البنغالية:

মূল্যবান

البوسنية:

vrijedno

البيلاروسية:

каштоўны

التاميل:

மதிப்புமிக்கது

التايلاندية:

มีค่า

التشيكية:

cenný

التيلجو:

విలువైనది

الجاليكية:

valioso

الجاوية:

regane

الجورجية:

ღირებული

الخمير:

មានតម្លៃ

الروسية:

ценный

الزولو:

okubalulekile

السلوفاكية:

cenný

السلوفينية:

dragoceno

السندية:

قيمتي

السنهالية (السنهالية):

වටිනා

السواحيلية:

yenye thamani

السوندانيز:

berharga

السويدية:

värdefulla

الصربية:

вредан

الصينية المبسطة):

有价值

الغوجاراتية:

મૂલ્યવાન

الغيلية الاسكتلندية:

luachmhor

الفريزيان:

weardefol

الفنلندية:

arvokas

الكاتالونية:

valuós

الكازاخستانية:

құнды

الكانادا:

ಬೆಲೆಬಾಳುವ

الكرواتية:

vrijedan

الكريولية الهايتية:

valab

الكورية:

가치 있는

اللغة التركية:

değerli

اللغة العبرية:

בעל ערך

اللغة الفارسية:

ارزشمند

اللوكسمبرجية:

wäertvoll

الليتوانية:

vertinga

الماراثى:

मौल्यवान

المالايالامية:

വിലപ്പെട്ടതാണ്

المالطية:

siewja

الماوري:

tino

المجرية:

értékes

المقدونية:

вреден

المنغولية:

үнэ цэнэтэй

النرويجية:

verdifull

النيبالية:

मूल्यवान

الهوسا:

mai muhimmanci

اليابانية:

貴重な

اليديشية:

ווערטפול

اليوروبا:

niyelori

اليونانية:

πολύτιμος

تاغالوغ (فلبيني):

mahalaga

تقاليد صينية):

有價值

تلميع:

cenny

تهرب من دفع الرهان:

gwerthfawr

خوسا:

exabisekileyo

دانماركي:

værdifuld

روماني:

valoros

ساموا:

taua

سيسوتو:

bohlokoa

شونا:

inokosha

صومالي:

qiimo leh

طاجيك:

арзишманд

عربى:

ذو قيمة

فرنسي:

de valeur

فيتنامي:

quý giá

قيرغيزستان:

баалуу

كردي:

giranbiha

كورسيكا:

preziosu

لا.:

मूल्यवान

لاتفيا:

vērtīgs

لاتيني:

valuable

لغة الملايو:

berharga

مدغشقر:

manan-danja

مرض السل:

ມີຄ່າ

ميانمار (البورمية):

တန်ဖိုးရှိသော

هاواي:

waiwai

همونغ:

muaj nuj nqis

هولندي:

waardevol